Translation of "Sollten gehen" in English
Also
welchen
Weg
sollten
wir
gehen?
Which
way
should
we
go,
then?
Europarl v8
Wir
sollten
nun
gehen
und
das
Legislativpaket
unterzeichnen.
We
shall
now
go
and
sign
the
legislative
package.
Europarl v8
Ich
frage
mich,
weshalb
wir
nicht
so
weit
gehen
sollten.
I
wonder
why
we
should
not
have
the
same.
Europarl v8
Ich
habe
darauf
verwiesen,
daß
diese
Berichte
in
alle
Ausschüsse
gehen
sollten.
I
have
pointed
out
that
these
reports
should
go
to
all
the
committees.
Europarl v8
In
diese
Richtung
sollten
Ihre
Energien
gehen,
Herr
Kommissar.
That
is
where
your
energies
should
be
directed,
Commissioner.
Europarl v8
Nein,
diesen
Weg
sollten
wir
nicht
gehen.
No,
it
is
not
that
particular
road
we
should
go
down.
Europarl v8
Das
ist
der
Weg,
den
wir
gehen
sollten.
That
is
the
direction
we
should
take.
Europarl v8
Gegen
vier
sagte
ich
zu
meinen
Freundinnen,
wir
sollten
gehen.
Around
4am,
I
told
my
friends
it
was
time
to
go.
TED2020 v1
Ich
denke,
wir
sollten
gehen.
I
think
we
should
go.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
meinte,
wir
sollten
eher
gehen.
Tom
thought
we
should
leave
early.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wussten
nicht
einmal,
wohin
sie
gehen
sollten.
They
didn't
even
know
where
to
go.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde,
wir
sollten
jetzt
gehen.
I
think
we
should
go
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
wir
sollten
jetzt
besser
gehen.
I
think
we'd
better
be
going.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sollten
Tom
zum
Gehen
bewegen.
We
should
make
Tom
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
bestand
darauf,
dass
wir
gehen
sollten.
My
father
insisted
that
we
should
go.
Tatoeba v2021-03-10
In
ein
paar
Tagen
sollten
Sie
wieder
gehen
können.
You
should
be
able
to
walk
in
a
few
days.
Tatoeba v2021-03-10
Man
solle
Homosexuelle
auspeitschen,
wenn
sie
auf
die
Straße
gehen
sollten.
Obama
said
that
he
was
proud
of
the
work
the
activists
were
doing.
Wikipedia v1.0
Wir
sollten
gehen
und
dir
einen
guten
Platz
reservieren.
We
gotta
go
and
get
you
a
good
seat.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
denke,
wir
sollten
gehen.
No,
I
think
we
better
toddle
along.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
zu
wem
Sie
gehen
sollten?
You
know
who
you
ought
to
see?
Mr.
Leland.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
nach
Hause
gehen
wegen
Ihres
Bruders.
You
ought
to
go
home
on
account
of
your
brother.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
schlafen
gehen,
Gräfin.
We
better
hit
the
hay,
Duchess.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
zur
Polizei
wollen,
sollten
wir
jetzt
gehen.
I'm
not...
Professor,
if
we're
going
to
the
police
station,
we
ought
to
go
now.
OpenSubtitles v2018
Mutter,
wir
sollten
zu
Bett
gehen.
Mother,
I
think
we
ought
to
go
to
bed.
OpenSubtitles v2018
Walter...
ich
finde,
Sie
sollten
nach
Hause
gehen.
Walter...
I
thinkyou
ought
to
turn
right
around
and
go
back
home.
OpenSubtitles v2018
Komm,
Lily,
wir
sollten
jetzt
wirklich
gehen.
Come
on,
Lily.
We'd
better
get
going.
OpenSubtitles v2018
Herman
ich
finde,
wir
sollten
gehen.
Herman,
I
think
we
should
go.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
denke,
Sie
sollten
jetzt
schlafen
gehen.
And
now
I
think
you
should
get
ready
for
bed.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
jetzt
gehen,
Sir.
I
think
we
ought
to
go
now,
sir.
OpenSubtitles v2018