Translation of "Sogar noch mehr" in English
Dieser
Bericht
fordert
sogar
noch
mehr.
This
report
asks
for
even
more.
Europarl v8
Der
Erweiterungsprozeß
wird
dem
sogar
noch
mehr
an
Bedeutung
verleihen.
The
enlargement
process
will
make
this
even
more
important.
Europarl v8
Allerdings
fordert
dieses
Parlament
sogar
noch
mehr
sogenannte
dezentralisierte
Agenturen.
However,
this
Parliament
is
calling
for
even
more
so-called
decentralised
agencies.
Europarl v8
Mit
der
neuen
Vereinbarung
werden
die
Fluggäste
sogar
noch
mehr
Vorteile
erhalten.
Passengers
will
benefit
even
more
under
the
new
arrangement.
Europarl v8
Künftig
werden
es
25
oder
sogar
noch
mehr
sein.
In
the
future,
there
may
be
25
or
even
more.
Europarl v8
Sie
hörten
mir
zu
und
taten
sogar
noch
mehr.
They
listened
to
what
I
was
saying,
but
they
did
more
than
that.
Europarl v8
Wir
müssen
sogar
noch
mehr
im
Bereich
der
Bildung
tun.
We
need
to
do
even
more
in
terms
of
education.
Europarl v8
Sie
verursacht
sogar
noch
mehr
Krankheiten
als
Malaria
und
Verkehrsunfälle
zusammengenommen.
It
is
the
cause
of
more
ill
health
than
malaria
and
road
accidents
combined.
Europarl v8
Damit
gibt
es
jetzt
sogar
noch
mehr
Übereinstimmung
als
zu
Beginn
dieser
Aussprache.
So
we
have
even
more
consensus
now
than
we
had
at
the
beginning
of
this
debate.
Europarl v8
Aber
wir
müssen
sogar
noch
mehr
leisten.
But
we
need
to
go
even
further.
TED2013 v1.1
Es
sollten
sogar
noch
mehr
Schulen
diese
Art
Projekt
machen.
There
should
be
even
more
schools
doing
this
kind
of
project.
TED2020 v1
Sie
wird
wahrscheinlich
sogar
noch
mehr
abfallen.
It
may
decline
some
more.
TED2020 v1
Dann
ermöglichte
es
das
Internet,
Dinge
sogar
noch
mehr
auszuweiten.
Moving
forward,
the
Internet
allowed
things
to
scale
even
more.
TED2020 v1
Vierzig
Prozent
von
ihnen
haben
sogar
noch
mehr
zugenommen.
Forty
percent
of
them
have
gained
even
more.
TED2020 v1
Heute
haben
Züchter
sogar
noch
mehr
Möglichkeiten
zur
Auswahl.
Now,
today,
breeders
have
even
more
options
to
choose
from.
TED2020 v1
In
Florenz
gibt
es
sogar
noch
mehr
Touristen.
There
are
even
more
tourists
in
Florence.
Tatoeba v2021-03-10
Und
Wir
sandten
ihn
zu
Hunderttausend
oder
sogar
noch
mehr.
Then
We
sent
him
unto
a
hundred
thousand,
or
more,
Tanzil v1