Translation of "Sofort wenn" in English

Ruf mich sofort an, wenn Du ihn getroffen hast.
Call me immediately after you meet him.
Tatoeba v2021-03-10
Benachrichtigen Sie unbedingt sofort Ihren Arzt, wenn diese Symptome bei Ihnen auftreten.
Always notify your doctor immediately if you have these symptoms.
EMEA v3
Effentora sollte sofort abgesetzt werden, wenn es nicht mehr benötigt wird.
Effentora should be immediately discontinued if no longer required.
EMEA v3
Benachrichtigen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie eine der folgenden Nebenwirkungen bemerken:
Tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects:
EMEA v3
Teilen Sie Ihrem Arzt sofort mit, wenn Sie sich nicht wohl fühlen.
Tell your doctor immediately if you feel unwell.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort einen Arzt, wenn Sie irgendeines dieser Symptome bemerken.
However, if your child gets any of these symptoms you should contact a doctor urgently.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung mit Protopic sollte sofort beginnen, wenn Symptome auftreten.
Protopic treatment should begin as soon as symptoms appear.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie eine der folgenden Nebenwirkungen bemerken:
Tell your doctor immediately if you notice any of the following side effects:
ELRC_2682 v1
Informieren Sie bitte sofort Ihren Arzt, wenn Sie eines dieser Symptome entwickeln.
If you experience any of these symptoms, you should notify your doctor immediately.
ELRC_2682 v1
Ich würde das sofort tun, wenn ich Sie wäre.
I would do that right now if I were you.
Tatoeba v2021-03-10
Maria wird sich sofort, wenn sie nach Hause kommt, darum kümmern.
Mary is going to do that as soon as she gets home.
Tatoeba v2021-03-10
Holen Sie sofort ärztliche Hilfe, wenn Sie diese Symptome bekommen.
Get medical help immediately if you get these symptoms.
ELRC_2682 v1
Verständigen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie Fieber bekommen.
Tell your doctor immediately if you develop fever.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie eine dieser Nebenwirkungen bekommen.
Tell your doctor immediately if you get any of the side effects listed above.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Zahnarzt, wenn Sie solche Symptome feststellen.
Tell your dentist immediately if you experience such symptoms.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie sich übergeben und dadurch dehydrieren.
Tell your doctor immediately if you vomit and become dehydrated.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie bitte sofort Ihren Arzt, wenn Sie schwanger werden.
Tell your doctor immediately if you become pregnant.
EMEA v3
Informieren Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie solche Symptome bemerken.
Please inform your doctor immediately, if you feel such symptoms.
EMEA v3
Teilen Sie dem Krankenhauspersonal sofort mit, wenn eines dieser Symptome auftritt.
Be sure to tell hospital staff immediately if any of these symptoms appear.
EMEA v3
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihren Arzt, wenn diese Symptome bei Ihnen auftreten.
Always notify your doctor immediately if you have these symptoms.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie Folgendes haben:
Tell your doctor immediately if you have:
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie ein Kind stillen.
Be sure to tell your doctor immediately if you are breast-feeding.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie das Krankenhauspersonal sofort, wenn Sie eines dieser Anzeichen bemerken.
Tell them immediately if you notice any of these effects.
EMEA v3
Benachrichtigen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie eines dieser Symptome bekommen.
24 Contact your doctor at once if you get any of these symptoms.
EMEA v3
Informieren Sie sofort ihren Arzt, wenn nach der Injektion Nebenwirkungen auftreten.
In case of any adverse event after the injection speak to your doctor immediately.
ELRC_2682 v1
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie Folgendes bemerken:
Tell your doctor immediately if you have:
ELRC_2682 v1

Related phrases

was tun wenn sofort an sofort in wenn gewünscht
sofort wenn so wenn was wenn
wenn so sofort wenn