Translation of "Sofort begeistert" in English
Er
ist
sofort
von
dieser
begeistert.
He
is
instantly
captivated
by
it.
WikiMatrix v1
Die
Gesellschaften
der
Allianz
weltweit
waren
sofort
begeistert
von
der
Idee.
Allianz
companies
were
immediately
taken
and
enthusiastic
with
the
idea
of
the
camp.
ParaCrawl v7.1
Sie
stolperte
zuerst
auf
den
alten
Walauwa
in
2004
und
war
sofort
begeistert.
She
first
stumbled
upon
the
old
Walauwa
in
2004
and
was
instantly
enchanted.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kampfsportfan
wird
beim
ersten
Anblick
sofort
begeistert
sein.
Each
martial
arts
fan
will
immediately
be
inspired
at
first
sight.
ParaCrawl v7.1
Wow,
die
Hotel
Finca
Ca
N’Ai
hat
uns
sofort
begeistert.
Wow,
the
Hotel
Finca
Ca
N'Ai
immediately
excited
us.
ParaCrawl v7.1
Sein
Thema
hat
mich
sofort
begeistert:
The
theme
packed
me
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dann
habe
ich
die
Push-Ups
App
entdeckt
und
war
sofort
begeistert.
Then
I
discovered
the
Runtastic
Push-Ups
app
and
was
immediately
on
fire!
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
1.
Loch
sind
die
Spieler
sofort
begeistert.
From
the
1st
hole,
players
are
at
once
excited
and
enthralled.
ParaCrawl v7.1
Vom
Konzept
und
den
Werten
der
blu
Professionals
war
ich
sofort
begeistert.
I
was
immediately
enthralled
by
the
concept
and
values
of
blu
Professionals.
CCAligned v1
Ich
habe
es
in
Berlin
selbst
ausprobiert
und
war
sofort
begeistert!
I
tried
it
myself
in
Berlin
and
was
immediately
impressed!
ParaCrawl v7.1
Die
Finca
Serena
ist
noch
ein
echter
Geheimtipp
und
hat
uns
sofort
begeistert.
The
Finca
Serena
is
still
a
real
insider
tip
and
immediately
inspired
us.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mir
das
angesehen
und
war
sofort
begeistert.
I
took
a
look
at
it
and
was
impressed
immediately.
ParaCrawl v7.1
Emilia
war
wegen
der
vielen
Tiere
sofort
begeistert.
Emilia
was
immediately
enthusiastic
because
of
the
many
animals.
ParaCrawl v7.1
Unglaubliche
Bilder
waren
das,
ich
war
sofort
begeistert.
Unbelievable
pictures,
I
was
instantly
fascinated.
ParaCrawl v7.1
Ich
begann
mit
der
Demo-Version
und
war
von
dem
Produkt
sofort
begeistert.
I
started
the
demo
and
fell
in
love
with
the
product
instantly.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
hat
mich
sofort
begeistert,
da
sie
genau
unsere
Anforderungen
erfüllt.
The
solution
instantly
drew
my
attention
because
it
addressed
all
our
requirements.
ParaCrawl v7.1
Er
wollte
seine
Videokenntnisse
ausbauen
und
war
sofort
begeistert
von
dem
Projekt.
He
wanted
to
expand
his
knowledge
of
video.
He
was
immediately
excited
about
this
project.
ParaCrawl v7.1
Sind
die
Kunden
vom
neuen
Fahrzeug
sofort
begeistert?
Do
the
customers
love
the
vehicle?
ParaCrawl v7.1
Und
Marc
Herres
ergänzt:
»Ich
war
vom
Füller
sofort
begeistert.
And
Marc
Herres
adds:
"I
was
immediately
impressed
by
the
filler.
ParaCrawl v7.1
Mein
Freund
Daniel
und
ich
waren
sofort
begeistert
und
sind
dabei
geblieben.
After
that,
my
friend
Daniel
and
I
were
hooked.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
aus
dem
Jahr
1932
habe
ihn
sofort
begeistert.
The
film
from
the
year
1932
inspired
it
immediately.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
sofort
begeistert
von
der
ganz
besonderen
Stimmung
und
dem
Sortiment.
I
was
immediately
impressed
by
the
special
atmosphere
and
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
das
Ergebnis
sofort
sehen
und
begeistert
sein.
This
way
you
can
enjoy
the
thrilling
Bathmate
results
immediately.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
sofort
begeistert,
als
ich
ihn
2007
zum
erstenmal
hörte.
I
was
immediately
hooked
when
I
heard
it
in
2007
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
zum
erstenmal
auf
einem
Prototyp
saß,
war
ich
sofort
begeistert.
When
I
sat
on
the
prototype
for
the
first
time,
I
was
excited.
ParaCrawl v7.1