Translation of "Skeptisch werden" in English

It is to be hoped that all these measures will be coordinated as well as possible in order to maximize their efficiency.

Mr President, it is not enough merely to say how important road safety is.

Nonetheless, one can be sceptical about the chances that disadvantaged youths can be integrated into IT training occupations.

I am sceptical, but we will see hoe it goes.

This is not known to have worked and each RCS-related announcement should be viewed with skepticism.

Not while shopping, when they are viewed with skepticism.

You should be sceptical if nothing happens when you click the trustmark.

Extremely often they lay their hands on bogus products and become skeptical about the whole issue.

If no sustainable progress is achieved in these two reports, in our view the success in real terms of hybrid instruments such as the EEIG should unfortunately be regarded with the greatest of scepticism.

As for those who are sceptical about the compromise, will they be able to put forward a ready-made solution that is applicable immediately?

So I would like to know if the representative of the Presidency could clarify here how, if Zapatero still sticks to his commitment, you will also try to implement this in the Council with other members who are rather sceptical.

I therefore have to say that I am sceptical about the idea of European parties approved by the EU and supported by payments from it.

Those who are sceptical about the process of liberalisation will have to admit that this second directive on electricity implies a much better regulatory environment than was the case with the first directive from 1996.

I am fairly sceptical about whether or not ITER will proceed within this framework programme, but we will see.

In conclusion, given the sceptical views held by the Independence and Democracy Group on strengthening of the European superstate, the Group will vote against the opening of accession negotiations with Turkey.

We have been and will continue to be critical on many issues, we have had and will continue to have differing opinions, but we are and will continue to be united for the Europe of peace and progress which we would like to create.

As more countries become wary of the BRI, they will borrow and import less from China.

Markets will remain skeptical, especially if implementation leads to street demonstrations, riots, strikes, and parliamentary foot-dragging.

Young people are sceptical at the start and will soon pick holes in exaggerated or inaccurate stories about drug misuse.

The work of these state- inspired bodies is viewed and state-funded positively by extremely the social partners, even if some of the results of their actual work are frequently treated very sceptically.

Although there is considerable scepticism as to the value of forecasts for individual and political decisionmaking, forecasting activities are intensified in many countries and at all levels - national, regional and enterprise level.

The views of the Group on the need for more co­ordinated debt issuance in the euro area were mixed.

The proposed system of benchmarking elicits scepticism, however, in view of the current disparities in the degree of development of apprenticeship training systems.

Furthermore, all the interruptions, hesitations, changes and the enlargement of the institutional framework had made the experts consulted sceptical.

Another reason why trade preferences are viewed with scepticism is because often these preferences are limited, for example through tariff quotas, excessive restrictive rules of origin, and/or other (administrative) requirements pre­venting their effective utilization.'