Translation of "Sitzung vom" in English

Das Protokoll der Sitzung vom 18. Juli wurde verteilt.
The Minutes of Friday 18 July have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 19. Dezember 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 19 December 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, den 24. April 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the last sitting have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 26. Juni 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of 26 June 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, den 24. Oktober 1997 wurde verteilt.
The Minutes for the sitting of Friday 24 October have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 6. November 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 6 November 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, den 20. Februar 1998 wurde verteilt.
The Minutes of Friday, 20 February 1998 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 14. Mai 1998 wurde verteilt.
The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, dem 25. Februar, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Thursday, 25 February have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 23. Juli, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 23 July have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 17. September ist verteilt worden.
The Minutes of the sitting of 17 September have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, den 28. März 1996 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Thursday, 28 March 1996 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, den 29. Mai 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the part-session of Thursday 29 May 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 21. November 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 21 November 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 4. Dezember 1997 wurde verteilt.
The Minutes of 4 December 1997 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, 30. April 1998, wurde verteilt.
The Minutes of Thursday, 30 April 1998 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 29. Oktober, wurde verteilt.
The Minutes of Friday 29 October have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, dem 14. März 1997 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Friday, 14 March have been distributed.
Europarl v8

Das ist die Tagesordnung für die Sitzung vom 16. September.
That is the Agenda for the sitting of 16 September.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 27. Oktober 2000 liegt Ihnen vor.
The Minutes of the sitting of Friday 27 October have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 1. März ist verteilt worden.
The Minutes of the sitting of 1 March have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 26. Oktober 2006 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of 26 October 2006 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 11. März wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Tuesday 11 March have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, dem 21. September, wurde verteilt.
The Minutes of the sitting on Thursday, 21 September have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 31. Mai 2001 wurde verteilt.
The Minutes of Thursday 31 May 2001 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, dem 13. Dezember 2001 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Thursday 13 December 2001 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom 30. November 2006 wurde verteilt.
The Minutes of the sitting of Thursday 30 November 2006 have been distributed.
Europarl v8

Das Protokoll der Sitzung vom Dienstag, 18. Dezember 2007, wurde verteilt.
The Minutes for the sitting of Tuesday, 18 December 2007 have been distributed.
Europarl v8