Translation of "Private sitzung" in English
Bist
du
scharf
auf
eine
private
Sitzung?
Are
you
ready
for
your
private
session?
OpenSubtitles v2018
Ich
berufe
eine
private
Sitzung
ein,
und
was
passiert?
I
called
this
private
meetin'
and
look
what
happened!
OpenSubtitles v2018
Einfach
"private
Sitzung"
starten,
wenn
es
gefährlich
werden
könnte.
Simply
start
a
"private
session"
if
it
could
become
dangerous.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihre
private
Sitzung,
wenn
Sie
in
der
Gegend
sind!
Join
me
for
classes
or
a
private
session,
if
you
are
in
the
area!
CCAligned v1
Öffnet
eine
private
DCC
Chat-Sitzung
mit
dem
angegebenen
Nicknamen.
Opens
a
private
dcc
chat
session
with
the
specified
nick.
ParaCrawl v7.1
Was
war
dann
Paulus'
Zweck
für
diese
private
Sitzung?
What,
then,
was
Paul's
purpose
for
this
private
meeting?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
private
Sitzung.
This
is
a
private
meeting.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
auf
dem
Computer
keine
Spuren
hinterlassen
möchten,
markieren
Sie
die
Checkbox
Private
Sitzung.
If
you
do
not
want
to
leave
any
trace
on
the
computer,
enable
the
checkbox
Private
session.
CCAligned v1
Wenn
du
dich
extrem
großzügig
fühlst,
lade
das
Cam-Model
zu
eine
private
Sitzung
ein!
If
you
are
feeling
extremely
generous,
invite
the
cam
model
to
a
private
session!
ParaCrawl v7.1
Im
EL
TEJAR
HOTEL
&
SPA
können
Sie
eine
75-minütige
private
SPA-Sitzung
völlig
kostenlos
genießen.
In
EL
TEJAR
HOTEL
&
SPA
you
can
enjoy
a
75
minute
private
SPA
session
totally
free.
CCAligned v1
Aber
Frank
und
ich
entschieden,
eine
private
Sitzung
abzuhalten,
um
dieses
Thema
zu
behandeln.
But
Frank
and
I
decided
to
have
a
private
session
to
address
this
issue.
ParaCrawl v7.1
Beenden
Sie
die
"private
Sitzung",
wenn
Sie
wieder
in
sicherem
Fahrwasser
sind.
End
the
"private
session"
when
you
return
to
safe
waters.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Tages
wurde
im
Presseraum
nur
das
Bild
des
Präsidententreffens
ohne
Ton
mit
der
Meldung
"private
Sitzung,
beschränktes
Audio"
übertragen.
During
the
summit,
in
the
press
room,
only
video
was
aired,
with
no
sound,
showing
the
presidential
meeting
with
the
message
"closed
session,
audio
restricted."
WMT-News v2019
Sie
können
entweder
an
einem
Gruppenunterricht
teilnehmen
oder
eine
private
Sitzung
buchen,
bei
der
nur
Sie
im
Mittelpunkt
stehen.
You
can
either
join
the
group
classes
in
Berlin
or
book
a
private
session
where
the
focus
is
you
only.
CCAligned v1
Wenn
Sie
mit
Ihrer
privaten
Sitzung
aus
irgendeinem
Grunde
nicht
zufrieden
sind
oder
Sie
irgendwelche
technischen
Probleme
haben,
beenden
Sie
Ihre
private
Sitzung
bitte
sofort
und
kontaktieren
uns.
If
you
are
unhappy
with
your
private
session
for
any
reason
or
if
you
experience
any
technical
problems
please
end
your
private
session
right
away
and
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
eine
"private
Sitzung",
wenn
Sie
nicht
sicher
sind,
ob
die
nächste
Seite
vertrauenswürdig
ist.
Start
a
"private
session"
whenever
you
doubt
whether
the
next
page
is
trustworthy.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wird
es,
sobald
wir
unsere
private
Sitzung
beendet
haben,
eine
Adresse
von
Monjoronson
geben,
die
Lektion
über
„Praktische
Spiritualität“
bereitzustellen,
wie
ihr
für
eine
lange
Zeit
diskutiert
habt.
So,
once
we
have
finished
our
private
session,
there
will
be
an
address
by
Monjoronson
to
provide
the
lesson
on
“Practical
Spirituality”
as
you
have
discussed
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
sich
für
ein
spezielles
Menü
an
einem
Strandtisch
mit
persönlicher
Bedienung,
eine
Ihren
Wünschen
angepasste
Fahrt
in
unseren
luxuriösen
BMW-Limousinen,
eine
private
Yoga-Sitzung
am
Strand,
einen
Schnorchelausflug
in
den
unberührten
Gewässern
von
Ammouliani,
einen
Champagner-gefüllten
Segeltörn
in
den
Sonnenuntergang
oder
eine
entspannende
Paarmassage
für
ein
wahrhaft
unvergessliches
Erlebnis.
Take
your
pick
from
a
special
menu
on
a
beachside
table
with
personal
wait
staff,
a
customized
road
trip
in
our
luxurious
BMW
limos,
a
private
yoga
session
on
the
beach,
a
snorkelling
trip
in
the
pristine
waters
of
Ammouliani,
a
champagne-filled
sailing
trip
into
the
sunset
or
a
relaxing
couples
massage
for
a
truly
unforgettable
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
Yoga-Pavillon
unter
freiem
Himmel
mit
Blick
auf
das
Tjampuhan-Tal,
in
dem
Sie
täglich
eine
kostenlose
oder
private
Sitzung
machen
können.
We
have
an
open-air
yoga
pavilion
overlooking
the
Tjampuhan
Valley
where
you
can
practice
yoga
on
a
daily
complimentary
session
or
on
a
private
session.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
den
Platz
für
Ihre
nächste
private
Sitzung
oder
Besprechung
mieten?
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Vermietung
unsere
Veranstaltungsräumlichkeiten.
Looking
to
rent
the
space
for
your
next
private
session
or
meeting?
Learn
more
about
our
venue
rental
opportunities.
CCAligned v1
Also
das
kink
ist
nicht
für
jedermann,
aber
nicht
jeder
kann
genießen
Sie
den
sexy
private
Sitzung,
und
kleine
Füße
zeigen.
So
this
kink
isn't
for
everybody
but
anyone
can
enjoy
the
sexy
private
session
and
little
feet
show.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
dazu
löscht
eine
"private
Sitzung"
nur
Spuren
von
fragwürdigen
Seiten
-
ohne
nützliche
Daten
zu
vernichten.
In
contrast,
a
"private
session"
will
only
eliminate
traces
of
questionable
pages
-
without
deleting
useful
data.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wird
es,
sobald
wir
unsere
private
Sitzung
beendet
haben,
eine
Adresse
von
Monjoronson
geben,
die
Lektion
über
"Praktische
Spiritualität"
bereitzustellen,
wie
ihr
für
eine
lange
Zeit
diskutiert
habt.
So,
once
we
have
finished
our
private
session,
there
will
be
an
address
by
Monjoronson
to
provide
the
lesson
on
"Practical
Spirituality"
as
you
have
discussed
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
dass
man
diese
Seite
als
eine
sehr
persönliche
Webcam-Webseite
betrachten
kann,
bei
der
jedes
Mädchen
nur
für
eine
private
Sitzung
zur
Verfügung
steht.
I
think
that
you
could
look
at
this
site
as
a
very
personal
webcam
website,
where
every
girl
is
only
available
for
a
private
session.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
machen
wir
mal
die
Rechnung,
falls
du
bereit
bist,
für
eine
exklusive
oder
private
Chat-Sitzung
zu
bezahlen.
Now
let's
do
the
maths;
in
case
you
are
willing
to
pay
for
an
exclusive
or
private
chat
session.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
eine
version,
die
Sie
möchten,
zahlen
für
eine
private
Sitzung,
und
beobachten
Sie
Essen.
Locate
a
version
you
like,
pay
for
a
private
session
and
watch
her
eat.
ParaCrawl v7.1
Dieses
würde
Paulus
eine
ausgezeichnete
Gelegenheit
für
eine
private
Sitzung
mit
Petrus,
Jakobus
und
Johannes
gegeben
haben.
This
would
have
afforded
Paul
an
excellent
opportunity
for
a
private
meeting
with
Peter,
James,
and
John.
ParaCrawl v7.1
Durch
Ihre
Festlegung
von
Start
und
Ende
der
privaten
Sitzung
verhindern
Sie
das
Löschen
von
nützlichen
Spuren,
die
nicht
in
die
private
Sitzung
fallen.
By
defining
the
start
and
end
of
a
"private
session"
you
avoid
the
deletion
of
useful
traces
not
resulting
from
a
"private
session".
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
einen
Workshop
ermöglichen
wollt,
oder
eine
Ausgabe
ihres
Buches
mit
persönlicher
Botschaft
vom
Rat
der
12,
oder
um
eine
private
Sitzung
zu
vereinbaren,
kontaktiert
Selacia
in
Santa
Monica,
Kalifornien,
USA
unter:
If
you
would
like
to
facilitate
a
workshop,
order
a
copy
of
her
book
with
personal
message
from
The
Council
of
12,
or
to
schedule
a
private
session,
contact
Selacia
in
Santa
Monica,
CA.
USA
at:
ParaCrawl v7.1