Translation of "Private anlässe" in English

Die Eisbahnen können auch für private Anlässe reserviert werden.
The ice rinks can also be reserved for private events.
ParaCrawl v7.1
Für private und geschäftliche Anlässe stehen Veranstaltungsräume zur Verfügung.
Facilities for private events and conferences are also available.
ParaCrawl v7.1
Für private Anlässe und Partys kann man die Kaiserstube reservieren.
The emperor room may be reserved for private gatherings and parties.
ParaCrawl v7.1
Er kann für öffentliche und private Anlässe gemietet werden.
It can be rented out for public and private events.
ParaCrawl v7.1
Nur für Gruppen auf Reservierung hin geöffnet (private Anlässe, Feste).
Open only for groups and on reservation, for events and private parties.
ParaCrawl v7.1
Für Gruppen bieten wir umfassende Dienstleistungen zugeschnitten, private und geschäftliche Anlässe.
For groups we provide comprehensive services tailored, private and corporate events.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Riverside kann auch private Anlässe und Partys veranstalten.
The Riverside restaurant can also host private arrangements and parties.
ParaCrawl v7.1
Für private und geschäftliche Anlässe ist ein Restaurant und ein Salon.
The restaurant and lounge is available for private and corporate events.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel wird auch gern für private Anlässe und Feierlichkeiten genutzt.
The hotel is a popular setting for private functions and celebrations.
ParaCrawl v7.1
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.
Elegant banquet rooms are available for various private or business events.
CCAligned v1
Ein Empfang Veranstaltungsort steht Ihnen zur Verfügung für private oder geschäftliche Anlässe.
A reception venue is at your disposal for private or corporate events.
CCAligned v1
Auf Anfrage kann das Restaurant für private Anlässe genutzt werden.
The restaurant can be booked for private functions upon request.
CCAligned v1
Sie bietet die perfekte Kulisse für feierliche private Anlässe oder geschäftliche Tagungen.
It offers the perfect setting for a celebratory social event or a business meeting.
ParaCrawl v7.1
Top-Eventlocation fÃ1?4r exklusive private und geschäftliche Anlässe bis zu 50 Personen.
Top event location for exclusive private and business occasions of up to 50 people. Room details
ParaCrawl v7.1
In diesem stehen verschiedene Räume für geschäftliche und private Anlässe zur Verfügung.
There are various rooms available for business and private functions.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Veranstaltungsräume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.
There are several conference rooms for private and business events.
ParaCrawl v7.1
Tagungsräume für bis zu 80 Personen sind für private und geschäftliche Anlässe verfügbar.
Meeting rooms for up to 80 persons are available for private and corporate events.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten den geeigneten Rahmen für Workshops, Konferenzen und private Anlässe.
They provide wonderful settings for workshops, conferences, and private celebrations.
ParaCrawl v7.1
Für private und geschäftliche Anlässe können mehrere Räumlichkeiten genutzt werden.
Several facilities are available for private and business occasions.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch zwei Tagungsräume für private und geschäftliche Anlässe.
We also have two meeting rooms for private and corporate events.
ParaCrawl v7.1
Es stehen für private Anlässe auch historische Räume wie das Barockzimmer zur Verfügung.
A number of historic rooms such as the Baroque Room are available for rent for private occasions.
ParaCrawl v7.1
Die sonnige Außenterrasse eignet sich besonders gut für private oder geschäftliche Anlässe.
The sunny outdoor terrace is particularly good for private and business events.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Eventhaus stehen zwei weitere Räume für private Anlässe zur Verfügung.
In addition to our event house, there are also two further rooms available for private occasions.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie den Raum im 1. Stock des Malatesta für private oder geschäftliche Anlässe mieten?
Would you like to hire Malatesta's first floor room for private or business events?
CCAligned v1
Die Dachterrasse mit freier Sicht über die Dächer von Zürich kann für private Anlässe gemietet werden.
The roof terrace with its unrestricted view over the rooftops of Zurich can be rented for private events.
ParaCrawl v7.1
Die Art Gallery Kate Vass im Zürcher Seefeld eignet sich für Business Events und private Anlässe.
The Art Gallery Kate Vass in Seefeld Zurich is ideal for business and private events.
CCAligned v1
Für private Anlässe steht auf Anfrage auch ein Carnotzet für 15 bis 25 Personen zur Verfügung.
A Carnozet room may also be booked for private functions for groups of 15 to 25 people.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Anlasser privat privater aufenthalt in privater
private anlässe privater anlass anlass besondere anlässe
festlicher anlass anlässe