Translation of "Sind mir wichtig" in English
Zwei
Dinge
sind
mir
besonders
wichtig.
There
are
two
things
that
I
regard
as
being
particularly
important.
Europarl v8
Deswegen
sind
mir
zwei
Dinge
wichtig.
That
is
why
there
are
two
things
that
I
regard
as
being
important.
Europarl v8
Meine
Freunde
sind
mir
sehr
wichtig.
My
friends
are
very
important
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Folgende
Aspekte
sind
mir
daher
besonders
wichtig:
The
following
aspects
therefore
seem
to
me
to
be
particularly
important:
TildeMODEL v2018
Mein
Leben
und
meine
Stellung
sind
mir
wichtig.
My
life,
my
position...
they're
important
to
me.
OpenSubtitles v2018
Diese
Dinge
sind
mir
jetzt
sehr
wichtig.
These
things
are
so
important
to
me
now
that
he's
dead.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
diese
Dinge
sind
mir
nicht
wichtig.
Oh,
I
suppose
so.
Things
like
that,
they're
not
important
to
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
zwei
sind
mir
zu
wichtig.
You
two
are
too
important
to
me.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mitmenschen
sind
mir
zu
wichtig?
I
care
too
much
about
people?
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
sind
mir
auch
wichtig.
It's
also
important
for
me
to
spend
time
with
my
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
starker
schwarzer
Mann,
und
meine
Schwestern
sind
mir
wichtig.
I
am
a
strong
black
man
and
I
take
care
of
my
sisters.
OpenSubtitles v2018
Die
zehn
Millionen
Dollar
sind
mir
wichtig.
I
do
care
about
the
$10
million.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mir
wichtig,
Ava.
I
care
about
you,
Ava.
OpenSubtitles v2018
Anne
und
Alexis
sind
mir
genauso
wichtig
wie
allen
anderen.
Anne
and
Alexis
are
just
as
important
to
me
as
anyone
else.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mir
wichtig,
Cathy.
I
care
about
you,
Cathy.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Namen
sind
mir
wichtig.
A
few
names
matter
to
me.
Well.
OpenSubtitles v2018
Weder
das
Geld
noch
du
sind
mir
wichtig.
Neither
matters
to
me.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Leute,
die
mir
wichtig
sind.
These
are
people
I
care
about.
OpenSubtitles v2018
Die
Menschen
dieses
Königreichs
sind
mir
sehr
wichtig.
The
people
of
this
kingdom
are
very
dear
to
me.
OpenSubtitles v2018
Meine
Kinder
sind
mir
zufällig
wichtig.
My
kids
are
very
meaningful
to
me.
OpenSubtitles v2018
Diese
Dinge
sind
mir
nicht
wichtig.
I
never
care
about
these
things
OpenSubtitles v2018
Auch
meine
Familie
und
meine
Freunde
sind
mir
sehr
wichtig.
My
family
and
friends
are
also
veryimportant
to
me.
EUbookshop v2
Und
Schuhe
sind
mir
sehr
wichtig.
And
I'm
really
into
shoes.
OpenSubtitles v2018
Dein
Glück,
dein
Wohlergehen
sind
mir
wichtig.
Your
happiness,
your
well-being,
It's
all
I
care
about.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Wahrheit
und
Ehrlichkeit
sind
mir
ziemlich
wichtig.
I
like
truth.
Yeah,
truth
and
honesty
are
pretty
crucial
to
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mir
immer
noch
wichtig,
Fitz.
I
still
care
about
you,
Fitz!
OpenSubtitles v2018
Die
Rechte
dieses
Mannes
sind
mir
auch
so
wichtig!
I'm
all
broken
up
about
that
man's
rights.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Buch
und
Sie
sind
mir
wichtig
geworden.
Your
book
has
been
very
important
in
my
life.
You
have
been
very
important
in
my
life.
OpenSubtitles v2018
Diese
Andenken
sind
mir
sehr
wichtig,
wie
dieses
Sake-Schälchen
...
These
souvenirs
are
dear
to
me,
but
this
one...
OpenSubtitles v2018