Translation of "Sind definiert" in English

Es gibt derzeit keine Rahmenrichtlinie, in der solche gemeinwohlorientierten Dienste definiert sind.
Yet today we have no framework directive that defines what a general interest service actually is.
Europarl v8
Solche Begriffe wie 'Achtung der demokratischen Grundsätze' sind nirgendwo exakt definiert.
Concepts such as 'respecting the democratic principles' are not defined anywhere precisely.
Europarl v8
Wenn Aufgaben definiert sind, müssen auch ausreichende Finanzmittel zur Verfügung gestellt werden.
If an agenda is defined, adequate funds must be provided to carry it out.
Europarl v8
Folgende Konstanten sind als Cursortyp definiert:
The following constants are defined for cursortype:
PHP v1
Funktionsfähig, da Zeitintervall plus und Auftragsbeschränkung definiert sind.
Working, as both, time-period plus one or both job-limits are defined
KDE4 v2
Diese Nebenwirkungen können in bestimmten Häufigkeiten auftreten, die im folgenden definiert sind:
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows:
EMEA v3
Die Häufigkeiten der gelisteten Nebenwirkungen sind folgendermaßen definiert:
The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convertion:
EMEA v3
Nebenwirkungen können in bestimmten Häufigkeiten auftreten, die folgendermaßen definiert sind:
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows:
EMEA v3
Die Häufigkeiten der beobachteten Nebenwirkungen sind definiert als:
Frequencies of the observed side effects are defined as:
ELRC_2682 v1
Sie werden nach Häufigkeiten aufgeführt, die wie folgt definiert sind:
They are ranked under headings of frequency using the following convention:
EMEA v3
Diese Nebenwirkungen können mit bestimmten Häufigkeiten auftreten, die folgendermaßen definiert sind:
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows:
EMEA v3
Die Häufigkeiten der Nebenwirkungen sind definiert als:
Frequencies of side effects are defined as:
EMEA v3
Die Nebenwirkungen sind nach Häufigkeiten aufgeführt, die wie folgt definiert sind:
They are ranked under headings of frequency using the following convention:
ELRC_2682 v1
Nebenwirkungen können in bestimmten Häufigkeiten auftreten, die wie folgt definiert sind:
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows:
EMEA v3
Nebenwirkungen können mit bestimmten Häufigkeiten auftreten, die folgendermaßen definiert sind:
34 Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows:
EMEA v3
Die Häufigkeiten von Nebenwirkungen sind wie folgt definiert:
The frequencies of adverse reactions are defined as follows:
ELRC_2682 v1
Weder die Erkrankung der Patienten noch die Wirksamkeitsendpunkte sind genau definiert.
The patients disease is not well defined, nor the efficacy endpoints.
ELRC_2682 v1
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen definiert:
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention:
ELRC_2682 v1
Nebenwirkungen können mit bestimmten Häufigkeiten auftreten, die wie folgt definiert sind:
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows:
ELRC_2682 v1
Setzen der Cookie-Parameter, die in der php.ini definiert sind.
Set cookie parameters defined in the php.ini file.
PHP v1

Related phrases

in not sind sind so sind verwundert sind in
sind so sind so definiert dies sind
sind definiert als