Translation of "Sich unabhängig machen" in English

They've had 10,000 years to get independent.

I'm telling you, it's time you got your own place.

Would you like to be independent from conventional power generators and rising energy costs?

He wants to make himself independent of God.

Women?s initiatives seeking economic independence often lack the necessary financing.

If independence is to be achieved, then the only way is through diversification.

Frequently, however, women have no privileges, no possibility of becoming independent and making their own decisions, and do not have equal access to services.

In western Gujarat, including Kathiawar and Kutch, the loosening of Mughal control allowed numerous local rulers to create virtually independent states.

Yet people endeavour to achieve complete independence from their neighbours and also to rid themselves from giving help....

After that, the company was also able to create their own type on their own whenever they needed to, which made them independent.

Anyone who wants to rely less on large supermarket chains or who is simply looking for a new hobby should certainly consider joining an Urban Gardening initiative.

Over the years he has succeeded in obtaining, in a smart way, independence from the military and other ruling powers.

Poland wants to end its dependency, and Donald Trump has the Americans' growing gas supplies on offer....

These republics wanted to be independent and therefore Soviet troops occupied important buildings in Vilnius (capital of Lithuania) and in Riga (capital of Latvia).

The history of the company began in 1998. Beeing young entrepreneurs, to become independent, we bought the first tractor-trailer tipper to transport sand for the local glassworks.

Anyone can step free regardless of where they currently are, what attitudes they currently hold.

Where man wishes to make himself independent from God, there he is signing his own, his family's as well as other people's death warrant.

Atatürk wanted Turkey to be independent from imports. That”s the reason why he substituted the Ottomans national drink coffee with tea, which can be cultivated at the black sea. Today no-one can imagine Turkey without çay, it has become a national obsession.

To take control of your consciousness, you must be fully aware of social and genetic programming, and make yourself independent .

Basically, an industry so dependent (or seemingly dependent) on these kinds of requirements should take pains to become independent.

If you are an artist who is living from his art, I think Catawiki offers a good opportunity to have more financial freedom.

People want to generate their own electricity on their roofs to become more independent.

Our vision: Making future travel simpler, safer and more independent.

Many brands want to become more independent of the weather, for example by adding more fashion to their collections.

The GDS is an independent drug use data exchange, that uses online surveys to research drug use trends around the world with the aim to make drug use safer (regardless of the legal status in each country).

For allowing the two magnetic circuits to form with the least possible interference and with maximum uniformity, a yoke exhibiting a low magnetic resistance may be provided on the opposite side of the articulated chain, which faces away from the first reluctance sensor, and the two closed magnetic circuits may extend via said yoke, whereby their formation is made more independent of interference on the part of the moving articulated chain.

If you can estimate the dependence on new products, you can buy only the specific products that enable with the time to become more independent.

Man will try to shape his life in a more self-determined manner und become more independent from what others do or what others think is good.