Translation of "Sich trauen lassen" in English

In dieser romantischen Kulisse besteht auch die Möglichkeit, sich Trauen zu lassen.

Und wo genau kann man sich standesamtlich trauen lassen?

Im Islâm reicht es nicht, sich einfach trauen zu lassen.

Tom und Maria wollten sich heimlich trauen lassen, um dem ganzen Affenspektakel zu entgehen.

Und kurze Zeit darauf fügte sie hinzu: »Ich sah Sie mit dem Herrn ausgehen, aber ich wußte nicht, daß Sie in die Kirche gingen, um sich trauen zu lassen,« und dann begoß sie ihren Braten von neuem.

Darum sind damals viele Paare in die Tschechoslowakei gefahren, um sich trauen zu lassen, weil ihnen verschiedene Papiere gefehlt haben.

Der Berliner Dom mit seiner besonderen Atmosphäre ist ein Ort, an dem sich viele Menschen trauen lassen möchten.

Er hat auch sein Bedauern ausgesprochen, weil viele Eltern in Kroatien ihre Kinder nicht taufen lassen, und weil die jungen Menschen sich nicht kirchlich trauen lassen.

In England sind die Kinder im allgemeinen getauft, die Leute wollen sich meist kirchlich trauen lassen, und fast alle erhalten ein christliches Begräbnis.