Translation of "Sich selbst verstehen" in English

Aber bestimmte Notwendigkeiten scheinen sich von selbst zu verstehen.
But some things seem to be self-explanatory.
Europarl v8
Der Unternehmer sollte sich selbst als Partner verstehen und auch so verstanden werden.
The business operator should see himself as a partner and be seen as one.
Europarl v8
Und jetzt ist er bereit, sich selbst zu verstehen.
And now, he's ready to understand himself.
OpenSubtitles v2018
Das muss man begreifen, bevor man sich selbst verstehen kann,
You have to understand that before you can ever hope to understand yourself.
OpenSubtitles v2018
Wir alle sind das Universum, das versucht, sich selbst zu verstehen.
We are the universe trying to understand itself.
OpenSubtitles v2018
Und er kann nicht mal sich selbst verstehen.
And he can't even understand himself.
OpenSubtitles v2018
Eine Konversation... entwickelt sich von selbst, verstehen Sie?
A conversation has a life of its own, you know?
OpenSubtitles v2018
Dass er sich selbst verstehen lernt.
You know, figure himself out.
OpenSubtitles v2018
Jede Kultur versucht, sich selbst zu verstehen,
Every culture is trying to understand itself:
QED v2.0a
Sie müssen sich also selbst verstehen, um die Investitionen schrittweise zu steigern.
So, you need to understand yourself, to gradually increase investment.
ParaCrawl v7.1
Selbstvertrauen: Sie kennen sich selbst genau und verstehen andere.
Confidence: You accurately know yourself and understand others.
ParaCrawl v7.1
Jeder kann Jonglieren nur durch sich selbst verstehen.
And everybody understands juggling through himself.
ParaCrawl v7.1
Lernen, sich selbst zu verstehen.
Learn to understand yourself.
ParaCrawl v7.1
Deshalb kam er als Caitanya, um sich selbst zu verstehen.
Therefore He came as Caitanya, to understand Himself.
ParaCrawl v7.1
Ob diese Künstlerinnen sich selbst als Feministinnen verstehen oder nicht, bleibt offen.
Whether these artists understand themselves as feminists or not remains an open question.
ParaCrawl v7.1
Um es zu ändern, muss eine Person sich selbst verstehen.
To change it, a person needs to understand itself.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie sich selbst kennen und verstehen, was Sie verursacht Schmerz.
Know yourself and understand what causes you grief.
ParaCrawl v7.1
Dieser Punkt sollte sich eigentlich von selbst verstehen.
This should be clearly understood anyway.
ParaCrawl v7.1
Swatantra ist die Art und Weise, sich selbst zu verstehen.
Swatantra is the mechanism of understanding oneself.
ParaCrawl v7.1
Es ginge darum, unter die Oberfläche zu blicken und sich selbst zu verstehen.
So it's about trying to go beneath the surface and understand yourself".
Wikipedia v1.0
Wenn sie sich selbst verstehen, können sie erkennen, was sie in ihrem Leben wollen.
When they understand themselves, they can see what they want in their life.
QED v2.0a
Nur dann kann jemand sich selbst verstehen und allmählich beginnen, andere zu verstehen.
Only then one can understand himself and eventually start to understand others.
ParaCrawl v7.1
Ich lade Sie ein, dieses WordPress-Theme testen, für sich selbst zu verstehen.
I invite you to test this WordPress theme for yourself to understand .
ParaCrawl v7.1
Nur in dem Sinn, dass sie Menschen hilft, sich selbst besser zu verstehen.
I do in the sense that I think it might help somebody understand themselves better.
ParaCrawl v7.1
Dann reden sie in Zungen, so dass sie sich nicht einmal selbst verstehen können.
Then they speak in tongues that they can't even understand themselves.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sich selbst wiedererkennen sich selbst verstehen sich von selbst verstehen selbst sich
sich selbst verstehen sich sich verstehen in sich selbst
an sich selbst verstehen sich von selbst