Translation of "Sich rechts halten" in English

Sagen Sie Lieutenant Cook, er soll sich weniger rechts halten.

In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.

Am besten sich immer ganz rechts halten und für diese wenigen Ausgeflippten mitdenken.

Folgen Sie der Straße ca. 1 km wobei Sie sich stets rechts halten.

Fast unmittelbar stoßen Sie auf eine andere Gabelung, wo Sie sich nochmals rechts halten.

Wenn Sie den Aufzug wieder verlassen und sich rechts halten, gelangen Sie zu unserem Empfangsbereich.

Im Anschluss gelangt man zur barocken Pfarrkirche St. Jakob und daraufhin an den Eisstockplatz, wo Sie sich rechts halten sollten.

Schließlich gelangen Sie an die Via Alpina (Nordalpenweg), eine Schotterstraße, an der Sie sich rechts halten.

Man kann von hier aus zu dem Dorf hinauf fahren und an der Weggabelung nach links zur malerisch gelegenen antiken Ruinenstätte von Seleukeia abbiegen oder sich rechts halten und nach wenigen km die Hauptstraße wieder erreichen.

In der zweiten Hälfte ist Fairway nach links geneigt, deshalb ist es besser, sich rechts zu halten.

In Hodošan biegen Sie rechts in die Hauptstraße ein, fahren weiter bis zur Kreuzung, wo Sie sich rechts halten.

Fast unmittelbar kommen Sie an eine andere Gabelung, wo Sie sich rechts halten und den Fluss überqueren.

Nachdem Sie das Ortsschild passiert haben, fahren Sie noch ein kleines Stück, bis Sie an die erste Kreuzung gelangen, wo Sie sich rechts halten.

Von nun an ist der Pfad schwer zu erkennen, aber wenn Sie sich rechts halten und den Wanderzeichen folgen, bleiben Sie auf der richtigen route.

Es folgen noch gute zwei, leichte Kilometer (2-6%) aber dann, an einer Weggabelung, wo man sich rechts halten muss, beginnt die eigentliche Arbeit.

Kurz nach dem zweiten Mal kommen Sie an eine Gabelung (47Min) (925 m), wo Sie sich rechts halten.

Mit dem Auto von Norden kommend: Nehmen Sie auf der Autobahn A1 die Ausfahrt Firenze Impruneta und dann dort die Schnellstraße in Richtung Siena, die Sie in Colle Val d´Elsa verlassen, wo Sie sich rechts halten und in Richtung Staggia Senese fahren und den Schildern nach Lecchi folgen.

Am Tiefenbachgletscher muss man sich rechts halten und ein Stück der Fahrstraße bergan folgen, bevor links der Panoramasteig nach Vent abzweigt.

Der Weg senkt sich durch eine Zauntür zu einem Viehstall, bei dem Sie sich rechts halten (2Std35Min) (275 m).

Von dort aus geht es am Bauernhof Kolman vorbei hinunter zur Kreuzung auf dem Hrastnikov vrh, wo Sie sich rechts halten und dann hinunter in das Tal der Slepnica fahren.

Ab diesem idyllischen Almdorf auf 1.963 Meter das einen ersten Blick auf das Inntal erlaubt, gilt es sich rechts zu halten auf einem breiten Rücken.

Die Route überquert den Fluss mehrere Male und kommt an eine Gabelung (2Std20Min) (810 m), wo Sie sich rechts halten, und die Abzweigung nach links aufwärts ignorieren.

In Hodošan biegen Sie rechts in die Hauptstraà e ein, fahren weiter bis zur Kreuzung, wo Sie sich rechts halten.

Der Pfad senkt sich an eine Gabelung (1Std50Min) (835 m), wo Sie sich rechts halten.

Anfahrt von Osten: von Innichenbis zur Abzweigung ins Pragsertal (nach Welsberg) - links abbbiegen - sich in Außerprags rechts halten und weiter bis zum Hotel Pragser Wildsee.

Plastikkufen halten nicht auf Asphalt, und wenn Du Glück hast und deine Hunde bei Seitenwind von rechts sich stark rechts halten, dann schlitterst Du im beinahe 90° Winkel über die Straße.