Translation of "Sich dauernd wiederholend" in English

Related phrases

sich wiederholende sich nicht wiederholende sich dauernd wiederholend sich wiederholend
sich wiederholender prozess sich sich wiederholender sich wiederholende einheit
sich immer wiederholend dauernd