Translation of "Dauernd" in English

Die hochrangige Expertengruppe hat uns dauernd vertröstet.
The high-level group constantly put us off.
Europarl v8

Diese Art von grenzwertigen Situationen passieren uns dauernd.
We were always running into these borderline situations.
GlobalVoices v2018q4

Sie waren dauernd knapp bei Kasse.
They were constantly short of cash.
TED2013 v1.1

Sie waren dauernd auf der Suche nach Geld.
They were constantly searching for cash.
TED2013 v1.1

Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus.
Test pilots are constantly tempting fate.
Tatoeba v2021-03-10

Der Hund des Nachbarn bellt dauernd.
The neighbour's dog constantly barks.
Tatoeba v2021-03-10

Aber sie verleugneten dauernd unsere Zeichen.
Yet they refused to believe Our signs.
Tanzil v1

Er beschwert sich dauernd darüber, wie klein sein Zimmer ist.
He is always complaining about how small his room is.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sage ihr dauernd, sie soll sich benehmen.
I'm constantly telling her to behave herself.
Tatoeba v2021-03-10