Translation of "Sexuelle ausbeutung" in English
Sexuelle
Ausbeutung
ist
eine
Verletzung
des
Rechts
des
Kindes
auf
Fürsorge
und
Schutz.
Sexual
exploitation
is
a
violation
of
a
child's
right
to
care
and
protection.
Europarl v8
Das
Hauptziel
des
Menschenhandels
ist
die
sexuelle
Ausbeutung
oder
erzwungene
Sklavenarbeit.
The
main
objective
of
human
trafficking
is
sexual
exploitation
or
enforced
slave
labour.
Europarl v8
Über
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
haben
wir
bereits
gesprochen.
We
have
talked
about
the
sexual
exploitation
of
children.
Europarl v8
Bei
einem
dritten
Projekt
geht
es
um
die
sexuelle
Ausbeutung
von
eingewanderten
Frauen.
A
third
project
concerns
the
sexual
exploitation
of
immigrant
women.
Europarl v8
Typische
Beispiele
sind
Korruption,
Geldwäsche
und
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern.
Typical
examples
include
corruption,
money-laundering
and
the
sexual
exploitation
of
children.
Europarl v8
Die
kommerziell
betriebene
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
ist
internationaler
und
organisierter
geworden.
Commercial
sexual
exploitation
of
children
has
become
more
international
and
more
organised.
Europarl v8
Wir
müssen
entschieden
gegen
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
vorgehen.
We
need
to
clamp
down
on
sexual
exploitation
of
children.
Europarl v8
Herr
Präsident,
Menschenhandel
und
sexuelle
Ausbeutung
sind
im
Grunde
moderne
Sklaverei.
Mr
President,
trafficking
and
sexual
exploitation
is,
in
effect,
modern-day
slavery.
Europarl v8
Sexuelle
Ausbeutung
und
Menschenhandel
müssen
bekämpft
werden.
Sexual
exploitation
and
human
trafficking
must
be
combated.
Europarl v8
Auch
ethischer
Relativismus
fördert
die
sexuelle
Ausbeutung
und
die
Verbreitung
sexuell
übertragbarer
Krankheiten.
Ethical
relativism,
too,
favours
sexual
exploitation
and
the
spread
of
sexually-transmitted
diseases.
Europarl v8
Der
Bericht
ist
der
Nachfrageseite
solcher
Themen
wie
Menschenhandel
und
sexuelle
Ausbeutung
gewidmet.
The
report
deals
with
the
demand
side
of
such
issues
as
trafficking
in
human
beings
and
sexual
exploitation.
Europarl v8
Darunter
sind
so
widerliche
Verbrechen
wie
Vergewaltigung
und
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern.
These
crimes
include
such
abominable
acts
as
rape
and
sexual
exploitation
of
children.
Europarl v8
Eines
der
schlimmsten
Verbrechen
in
dieser
Zeit
war
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Frauen.
One
of
the
greatest
of
these
crimes
was
the
sexual
exploitation
of
women
at
this
time.
Europarl v8
Sexuelle
Ausbeutung
und
sexueller
Missbrauch
stellen
schwere
Verfehlungen
dar.
Sexual
exploitation
and
sexual
abuse
constitute
serious
misconduct.
MultiUN v1
Des
Weiteren
ist
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
durch
viele
verschiedene
Rechtsgrundlagen
strafbar.
Another
cultural
practice
is
the
resolution
of
familial
debts
through
the
kidnapping
and
exploitation
of
one
of
their
children.
Wikipedia v1.0
Das
Strafrecht
sieht
strenge
Strafen
für
Menschenhandel,
sexuelle
Ausbeutung
und
Pornographie
vor.
The
Criminal
Code
imposes
firm
penalties
for
trafficking
in
human
beings,
including
for
sexual
exploitation
and
pornography.
TildeMODEL v2018
Durch
Missbrauch
und
sexuelle
Ausbeutung
kommt
es
häufig
zu
schweren
Menschenrechtsverletzungen.
The
human
rights
of
migrants
are
often
gravely
violated
through
abuse
and
exploitation.
TildeMODEL v2018
Die
Bekämpfung
der
Internet-Kriminalität
umfasst
auch
Straftaten
wie
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern.
The
fight
against
online
crime
also
includes
crimes
like
child
sexual
exploitation.
TildeMODEL v2018
Zu
denken
wäre
hier
beispielsweise
an
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern.
The
sexual
exploitation
of
children
is
a
good
example.
TildeMODEL v2018
Es
folgen
körperliche
und
seelische
Misshandlung,
sexuelle
Ausbeutung,
Mord.
What
follows
is
physical
and
mental
mistreatment,
sexual
exploitation,
homicide.
Europarl v8
Armut
und
Entbehrung
führen
in
die
Pornographie
und
sexuelle
Ausbeutung.
Poverty
and
deprivation
drives
pornography
and
sexual
exploitation.
EUbookshop v2
Menschenhandel
und
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
sind
eine
Form
dieser
Kriminalität.
Trafficking
in
human
beings
and
the
sexual
exploitation
of
children
is
another
form
of
such
crime.
EUbookshop v2
Es
geht
auch
um
sexuelle
Ausbeutung
im
Inland
und
im
Ausland.
It
is
about
sexual
exploitation
both
at
home
and
abroad.
EUbookshop v2
Menschenhandel
und
sexuelle
Ausbeutung
sind
menschenunwürdig.
Trafficking
in
human
beings
and
sexual
exploitation
are
unworthy
of
humanity.
Europarl v8
Dazu
gehören
auch
der
Frauenhandel
und
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Frauen.
This
includes
trafficking
in
women
and
the
sexual
exploitation
of
women.
Europarl v8
Beim
Frauenhandel
handelt
es
sich
um
eine
schändliche
sexuelle
Ausbeutung.
Trafficking
in
women
involves
terrible
sexual
exploitation.
Europarl v8