Translation of "Sexuellen ausbeutung" in English
Eine
andere
Form
der
sexuellen
Ausbeutung
ist
der
sogenannte
"Sextourismus"
.
Another
form
of
sexual
exploitation
is
so-called
sex
tourism.
Europarl v8
Ich
arbeite
im
Problembereich
der
kommerziellen
sexuellen
Ausbeutung.
I
work
on
the
issue
of
commercial
sexual
exploitation.
TED2013 v1.1
Zwangsprostitution
ist
Menschenhandel
zum
Zwecke
der
sexuellen
Ausbeutung.
Sexual
slavery
is
slavery
for
the
purpose
of
sexual
exploitation.
Wikipedia v1.0
Der
Kindersextourismus
ist
Teil
des
weltweiten
Phänomens
der
kommerziellen
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern.
Child
sex
tourism
is
part
of
the
global
phenomenon
of
commercial
sexual
exploitation
of
children.
TildeMODEL v2018
Der
Kindersextourismus
ist
Teil
des
weltweiten
Phänomens
der
kommerziellen
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern.
Child
sex
tourism
is
part
of
the
global
phenomenon
of
commercial
sexual
exploitation
of
children.
TildeMODEL v2018
Der
17-Jährige
Jordan
Zech
wird
der
sexuellen
Ausbeutung
einer
Minderjährigen
angeklagt.
Seventeen-year-old
Jordan
Zech
is
charged
with
felony
sexual
exploitation
of
a
minor.
OpenSubtitles v2018
Es
betont
insbesondere
die
Frage
der
sexuellen
Ausbeutung
in
dieser
Konfliktregion.
Similarly,
it
encouraged
the
UN
to
use
all
available
instruments
to
improve
monitoring
of
the
human
rights
situation
in
the
country.
EUbookshop v2
Die
Stiftung
Tdh
vertritt
Opfer
der
sexuellen
Ausbeutung
in
Gerichtsverfahren.
The
Foundation
Tdh
represents
children
who
have
been
victims
of
sexual
exploitation
during
legal
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Eindeutige
Beispiele
finden
wir
im
Bereich
der
sexuellen
Ausbeutung.
Clear
examples
are
found
within
the
concept
of
sexual
exploitation.
ParaCrawl v7.1
Die
Bekämpfung
der
sexuellen
Ausbeutung
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Schutzprogramms
von
Tdh.
The
fight
against
sexual
exploitation
is
part
of
a
major
component
of
Tdh’s
protection
program.
ParaCrawl v7.1
Die
Bekämpfung
der
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern
und
der
Kinderpornographie
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
Combating
the
sexual
exploitation
of
children
and
child
pornography
is
vitally
important.
Europarl v8
Es
ist
ganz
offensichtlich,
dass
der
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern
ein
Ende
gesetzt
werden
sollte.
It
is
patently
obvious
that
the
sexual
exploitation
of
children
should
be
brought
to
an
end.
Europarl v8
Die
große
Mehrheit
der
Opfer
von
Menschenhandel
zum
Zweck
der
sexuellen
Ausbeutung
sind
Kinder
und
Jugendliche.
The
large
majority
of
victims
of
human
trafficking
for
the
purpose
of
sexual
exploitation
are
children
and
adolescents.
Europarl v8
Im
Übrigen
war
dies
die
Lösung
im
Fall
der
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern
und
der
Kinderpornografie.
As
a
matter
of
fact,
this
was
the
solution
adopted
for
the
issue
of
the
sexual
exploitation
of
children
and
child
pornography.
Europarl v8
Gleiches
gilt
auch
für
den
Rahmenbeschluss
zur
Bekämpfung
der
Kinderpornographie
und
der
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern.
The
same
applies
to
the
Framework
Decision
on
combating
the
sexual
exploitation
of
children
and
child
pornography.
Europarl v8
Wir
müssen
das
Problem
der
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern
und
der
Kinderpornographie
EU-weit
in
Angriff
nehmen.
We
must
tackle
the
sexual
exploitation
of
children
and
child
pornography
across
the
EU.
Europarl v8
Schätzungen
zufolge
werden
jährlich
über
700.000
Personen
zum
Zweck
der
sexuellen
Ausbeutung
Gegenstand
des
Menschenhandels.
It
has
been
estimated
that
more
than
700,000
people
are
trafficked
each
year
for
sexual
exploitation.
MultiUN v1
Die
internationale
Organisation
La
Strada
engagiert
sich
für
die
Bekämpfung
der
sexuellen
Ausbeutung
von
Frauen.
In
each
of
the
eight
member
countries
the
programme
is
implemented
by
independent
human
rights
non-governmental
organizations,
working
within
the
La
Strada
philosophy.
Wikipedia v1.0
Das
Europäische
Parlament
misst
der
Bekämpfung
des
Frauenhandels
zum
Zwecke
der
sexuellen
Ausbeutung
große
Bedeutung
bei.
The
European
Parliament
attaches
great
importance
to
the
fight
against
trafficking
of
women
for
sexual
exploitation.
TildeMODEL v2018
Der
sexuelle
Kindesmissbrauch
ist
Teil
des
weltweiten
Phänomens
der
kommerziellen
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern.
Child
sex
abuse
is
part
of
the
global
phenomenon
of
commercial
sexual
exploitation
of
children.
TildeMODEL v2018
In
den
drei
Referenzjahren
betrieben
rund
84
%
der
Verdächtigten
Menschenhandel
zum
Zwecke
der
sexuellen
Ausbeutung.
Suspected
traffickers
for
sexual
exploitation
represent
approximately
84
%
of
the
total
number
of
suspected
traffickers
over
the
three
reference
years.
TildeMODEL v2018
Sowohl
Mädchen
als
auch
Jungen
werden
Opfer
des
Menschenhandels
zum
Zwecke
der
sexuellen
Ausbeutung.
Both
girls
and
boys
are
trafficked
for
the
purpose
of
sexual
exploitation.
TildeMODEL v2018
Bis
zu
800
000
Frauen
werden
weltweit
jährlich
Opfer
von
Menschenhandel
zum
Zweck
der
sexuellen
Ausbeutung.
Up
to
800
000
women
throughout
the
world
become
victims
of
human
trafficking
for
the
purpose
of
sexual
exploitation
every
year.
Europarl v8