Translation of "Selbst beim" in English

Even on the issue of gas supply, much of the answer lies close to home.

Even if you take the highest estimate, if you aggregate that estimate down to the cost per bird, you are talking about one British penny per bird.

So they are learning as much by watching as they learn by doing.

So, you know, even sex is on a stopwatch these days.

Even when I went to the sheriff, I hesitated.

Even if I fall down the stairs coming out of here?

I will present it to the Roman Senate myself.

I admire loyalty, even in the enemy.

Mr Baron, I don't understand, I was in the service myself...

Even if the recipe is the same, it's the hand of the one who makes it that matters in the end.

I do like to hear myself as I'm speaking.

Even when he eats he has his computer on.

You can't even take a leak without being filmed.

Now, I want everyone to stay together today, even at playtime.

Even at the end of the world, Annie ain't gonna drink no damn cherry soda.

The piece of equipment blows himself up even when from re-entry.

Frightened to go over to the shops now or anywhere near the Chapeltown area.

Even in the service, I was taking pictures.

I saw myself having sex with miss Watson.

Even driving slow, that beanbag slid around a lot on turns.

I could win at housing court.

Even when he reads, Mr. Chazes makes spelling mistakes.

Well, the only time I really enjoyed dancing' was when I was in the service.