Translation of "Selbst kreiert" in English

Der Hotelbesitzer selbst kreiert in der Küche schmackhafte 4-Gänge-Abendessen aus marktfrischen Zutaten.

Die Bereitschaft, du selbst zu sein, kreiert eine viel größere Einladung!

Die Fessel der Zeit ist von Menschen selbst kreiert.

Auch die blonde Schönheit hat ihren Lieblingswein selbst kreiert.

Das ist das erste Bühnenstück, das sie selbst kreiert und realisiert haben.

Darüber hinaus können auch andere "Shapes" intuitiv selbst vom Benutzer kreiert werden.

Es ist die italienische Küche spezialisiert, die exklusiven Rezepte hat der Wirt selbst kreiert.

Diese Mysteriosität haben wir nicht selbst kreiert, es passierte einfach aus den Umständen heraus.

Während sich die Welt weiterhin dem Abgrund näherte, feierten die Banker diesen "Ausverkauf", den sie selbst kreiert haben.

Willst du behaupten, du hättest dich durch die Firewall gehackt, die ich selbst kreiert habe?

George inspirierte die nach ihm benannte Philosophie des Georgismus, nach der jeder das besitzen sollte, was er selbst kreiert hat, und die in der Natur aufgefundenen Güter (insbesondere Land) allen Menschen zum gleichen Teil gehören sollten.

Seine ersten Skulpturen hatte er als Sonderserie mit limitierter Auflage selbst zu Hause kreiert und wurden mit der höchsten Auszeichnung der Plastic and Plush Toy Awards, in der Kategorie beste Bildhauerei 2008, prämiert.

Wie nicht anders zu erwarten, werden die Horrorszenen aber von Teilen der Crew selbst kreiert, bis es unweigerlich zu echten Vorfällen kommt, welche die YouTube-Stars langsam in den Wahnsinn treiben.

Es gibt hier keinen direkten Zusammenhang, aber nichtdestotrotz ist es interessant, dass Dave über die Devotional-Zeit einmal sagte, dass sie so eine Art Mafia für sich selbst kreiert hätten - und dass Nicole Blackman in "Chrome" über die "black cotton mafia" singt, so, als sei sie mit auf dieser Tournee gewesen.

Das gerade geschnittene Modell made in Italy im rockigen Destroyed-Style kreiert selbst im Zusammenspiel mit einem schlichten, weißen Basic Shirt ein echten Eye-Catcher Look.

Einige Hersteller nutzen ebenfalls A+ und A++-Kennzeichnungen, die aber oft selbst kreiert sind und mit dem EU-Label nichts zu tun haben.

Das bedeutet zu verstehen, dass sie ihr gegenwärtiges Körper-Bewusstsein selbst kreiert haben und dass in ihrem Prozess der Selbst-Entwicklung Möglichkeiten für sie bestehen, um sich ihrer alten und neuen Haltungen, Verhaltensweisen und Gefühlen bewusster zu werden.

Geschäftsführerin Tanja Will hat ihre Themenzimmer "Mona Lisa", "Avantgarde" und "Oriental Hip" selbst kreiert und geschmackvoll ausgestattet.

Haben sie einmal eine Kriese kreiert, selbst wenn in Wirklichkeit gar nichts passiert, so findet dann die Kriese in den Gedanken statt und dann sieht man ploetzlich Organisationen herbeieilen und für unser Wohl sprechen, die Hilfsorganisationen.

Das sind klassische Roboter, die sich das System selbst kreiert: angepasst, Karriere machend, skrupellos hinter ihren sauberen Masken, Huren des Systems, die, wie ich immer zu sagen pflege, für jede Art von Obszönitäten benutzt werden können.

Folgen Sie Ihrer Lieblings-Eiskönigin Elsa, während sie von Arendelle zu ihrem neuen zu Hause auf dem North Mountain wandert und auf dem Berg einen Eispalast für sich selbst kreiert!

Juan Gia zeigt einige Effekte mit Techniken, welche er selbst kreiert hat und nur während dieser Darbietung zeigt.

Die Band rund um Muskelpaket Ron Young hat aber auch für sich selbst ein Patentrezept kreiert, das sich als Ping Pong Effekt outet.