Translation of "Beim design" in English
Es
hat
mir
wirklich
beim
Design
geholfen.
It
really
helped
me
to
design
it.
TED2020 v1
Ralph
hat
geleugnet,
beim
Design
geholfen
zu
haben.
He
was
asked
if
he
helped
design
the
game,
Ralph
said
no.
OpenSubtitles v2018
Ergonomie
ist
die
angewandte
Wissenschaft
beim
Design
der
Geräte,
Michael.
Ergonomy
is
the
applied
science
Of
equipment
design,
Michael.
OpenSubtitles v2018
Wie
schnell
kannst
du
beim
Design
Distrikt
sein?
How
quick
can
you
get
over
to
the
design
district?
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie
ein
neuer
Ansatz
beim
Design
der
Raumschiffe.
Looks
like
they're
taking
a
whole
new
approach
to
starship
design.
OpenSubtitles v2018
Die
drei
Zielsetzungen
beim
Design
der
Sprache
waren
Verlässlichkeit,
Effizienz
und
Plattformunabhängigkeit.
The
three
key
principles
in
designing
the
language
were
reliability,
efficiency,
and
machine-independence.
WikiMatrix v1
Mit
besonderem
Vorteil
kann
das
erfindungsgemäße
Verfahren
beim
Design
mikroelektronischer
Schaltungsanordnungen
eingesetzt
werden.
The
method
can
be
used
with
particular
advantage
in
the
design
of
microelectronic
circuit
configurations.
EuroPat v2
Ich
gieße
sie
nicht,
aber
ich
helfe
den
Kunden
beim
Design.
Well,
I
don't
pour
them
but
I
do
help
the
clients
with
the
designs.
OpenSubtitles v2018
Beim
Design
hat
Kettler
sich
nicht
lumpen
lassen.
Kettler
did
things
in
style
regarding
the
design.
ParaCrawl v7.1
Auch
beim
Design
und
bei
den
Spezifikationen
bestehen
Mängel.
There
are
also
leaks
on
design
and
specifications.
ParaCrawl v7.1
Durch
was
habt
Ihr
Euch
beim
Design
der
vier
Modelle
inspirieren
lassen?
What
were
the
main
inspirations
for
designing
the
four
new
models?
CCAligned v1
Sie
war
Vorreiter
beim
Design
des
ikonischen
Chester
Sofas.
She
pioneered
the
design
of
the
iconic
Chester
sofa.
CCAligned v1
Könnt
ihr
uns
beim
Design
helfen?
Could
you
help
us
with
the
design?
CCAligned v1
Dank
leistungsfähigem
Partnerverbund
können
wir
Sie
auch
beim
Design
Ihrer
Geräte
unterstützen.
Thanks
to
an
efficient
network
of
partners,
we
are
also
able
to
support
you
in
designing
your
equipment.
CCAligned v1
Das
fängt
an
beim
Design
unseres
Blogs
und
endet
in
meiner
gesamten
Existenz.
Starting
with
the
design
of
our
blog
and
ending
with
my
entire
existence.
ParaCrawl v7.1
Nachwuchsdesigner
punkten
beim
STI
Design
Award
mit
Verpackungskonzepten,
die
Spaß
machen.
Winning
students’
fun-filled
packaging
concepts
for
the
STI
Design
Award.
ParaCrawl v7.1
Infineon
ist
Ihre
beste
Wahl
beim
Design
bürstenloser
Gleichstrommotoren.
Infineon
is
your
best
choice
for
brushless
DC
motor
control
designs.
ParaCrawl v7.1
Spielzeug
gehört
zur
Basisausrüstung
beim
Design
Thinking.
Toys
are
part
of
the
basic
equipment
for
design
thinking.
ParaCrawl v7.1
Beim
Design
sollten
wir
ähnlich
ansetzen.
We
should
take
the
same
approach
in
design.
ParaCrawl v7.1
Ferner
gewann
er
eine
Auszeichnung
beim
aktuellen
Design
und
Innovation
Award.
The
guard
was
also
awarded
in
the
current
design
and
innovation
award.
ParaCrawl v7.1
Beim
zeitgenössischen
Design
legt
man
Wert
auf
die
Kombination
mit
traditionellem
Handwerk.
Contemporary
design
places
value
on
the
combination
with
traditional
handicrafts.
ParaCrawl v7.1
Dabei
vereint
er
grenzenlose
Bewegungsfreiheit
beim
Musikhören,
schickes
Design
und
erstklassigen
Klang.
It
combines
unlimited
movement
while
listening
music,
trendy
design
and
a
first
class
sound.
ParaCrawl v7.1
Eleganz
und
Modernität
gehen
beim
Design
der
Zimmer
Hand
in
Hand.
The
rooms
are
a
great
amalgamation
between
elegance
and
modern
design.
ParaCrawl v7.1
Beim
Design
hat
sich
im
Vergleich
zum
Vorgänger
nicht
viel
getan.
Compared
to
its
predecessor,
not
much
has
changed
in
terms
of
design.
ParaCrawl v7.1
Was
vermissen
Sie
beim
gegenwärtigen
Design?
What
do
you
miss
in
current
design?
ParaCrawl v7.1
Beide
richten
sich
beim
Design
ihrer
Boards
nur
nach
der
gewünschten
Performance.
Both
of
them
focus
the
design
of
their
boards
purely
on
the
performance
they
are
looking
for.
ParaCrawl v7.1