Translation of "Beim benutzen" in English

Das musst du beim Spielen benutzen.
You have to use while playing.
OpenSubtitles v2018

Beim Courant benutzen sie InDesign, um Texte in Fotos zu integrieren.
At the Courant, they use InDesign to integrate the words into the photos.
OpenSubtitles v2018

Meine Mutter hat nur vorgeschlagen, Maisstärke beim Wickeln zu benutzen.
My mother simply suggested that we use cornstarch when we diaper the boys.
OpenSubtitles v2018

Vorsicht ist angebracht beim Benutzen dieser frühen Version des Editors.
Please be careful when using this early version of the editor.
QED v2.0a

Nehme ich die Viren beim Benutzen der Tür tatsächlich in die Hand?
Do I really take the viruses in my hand when using the doorhandle?
ParaCrawl v7.1

Beim traditionellen Lernen benutzen wir das Buch und die DVD.
The traditional course uses books and DVD.
ParaCrawl v7.1

Sie werden beim Benutzen meiner Software niemals Ihr eigenes Geld riskieren.
You will never put any of your own money at risk using my system.
CCAligned v1

Beim Benutzen der Debian-Mailinglisten sind folgende Regeln zu beachten:
When using the Debian mailing lists, please follow these rules:
ParaCrawl v7.1

Beim Waschen, benutzen Sie die folgenden Richtlinien:
When washing, use the following guidelines:
ParaCrawl v7.1

Beim Radfahren benutzen Sie nur vorhandene Straßen und markierte Radwege.
When cycling, stick to existing paths and marked cycling tracks.
ParaCrawl v7.1

Was sind die Vorteile beim Benutzen von Archiven?
What are the benefits of using archives?
ParaCrawl v7.1

Uhren, welche die Sehbehinderten beim Schachspielen benutzen, sind elektronische Sprechuhren.
The clocks which the visually impaired chess players use are digital chess clocks with speech function.
ParaCrawl v7.1

Beim Benutzen dieser Webseite, akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen .
By using this website, you accept our Terms of use .
ParaCrawl v7.1

Nutzeranfragen ist ein Raum für Erörterung der Probleme beim Benutzen der Webseite.
User Inquiries is to report your problems when using this website.
CCAligned v1

Beim Maßnehmen benutzen Sie die beiden Bilder für Jacken, Mäntel und Overalls.
When taking measurements using the two images for jackets, coats and overalls.
CCAligned v1

2.Neue Grammatik und Vokabular beim Shoppen benutzen!
2.Using the new grammar and vocabulary while shopping!
CCAligned v1

Respekt, Ehrlichkeit sich selbst gegenüber und immer eine Gasmaske beim Sprühen benutzen.
Show respect, be true to yourself, and always wear a mask when painting.
CCAligned v1

Welchen Browser sollte ich beim Handelnmit 365Trading benutzen?
What web browser should I use when trading at 365Trading?
CCAligned v1

Kann ich ein Shampoo für die Anwendung beim Menschen benutzen?
Can I Use a Human Shampoo?
CCAligned v1

Beim Benutzen dieser bekannten Programme erscheint kein Warnhinweis.
The teacher get no warning message when students use known programs.
ParaCrawl v7.1

Es ist verboten, ein Mobiltelefon beim Fahren zu benutzen.
Its prohibited to use a mobile phone when driving.
ParaCrawl v7.1

Und erinnern Sie sich, großzügige Mengen Wasser beim Ausspülen zu benutzen.
And remember to use generous amounts of water when rinsing.
ParaCrawl v7.1