Translation of "Benutzen können" in English

Es gibt einen Hashtag, den Sie benutzen können: #CBDQ.
There is a hash tag there that you can use, #CBDQ.
TED2013 v1.1

Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können.
Empty the car so we can use it.
Tatoeba v2021-03-10

Räum das Auto aus, damit wir es benutzen können.
Empty the car so we can use it.
Tatoeba v2021-03-10

Räumt das Auto aus, damit wir es benutzen können.
Empty the car so we can use it.
Tatoeba v2021-03-10

Das könnte etwas sein, das wir benutzen können.
This might be something we can use.
Tatoeba v2021-03-10

Habt ihr einen Föhn, den Gäste benutzen können?
Do you have a hairdryer for guests to use?
Tatoeba v2021-03-10

Um die ClibPDF-Funktionen benutzen zu können, müssen Sie das ClibPDF-Paket installieren.
In order to use the ClibPDF functions you need to install the ClibPDF package.
PHP v1

Bevor Sie die LDAP Aufrufe benutzen können, müssen Sie folgendes wissen...
Before you can use the LDAP calls you will need to know..
PHP v1

Die Banken dürfen dieses System nicht zur Umgehung der Eigenkapitalan­forderungen benutzen können.
Banks should not be able to use this system to avoid capital requirements.
TildeMODEL v2018

Die Banken dürfen dieses System nicht zur Umgehung der Eigenkapital­anforderungen benutzen können.
Banks should not be able to use this system to avoid capital requirements.
TildeMODEL v2018

Werde ich mein PED im Flugmodus jederzeit benutzen können?
Will I always be able to use my PED in Flight Mode on board?
TildeMODEL v2018

Wenn Sie die Kutsche nicht anhalten können, benutzen Sie die hier.
Here. if you can't stop that stage any other way, use these.
OpenSubtitles v2018

Er hats hier gelassen, damit es alle nach ihm benutzen können.
He left it here for anyone to use Who might occupy this cell. That was 5 hangings ago.
OpenSubtitles v2018

Jeder hätte Arthurs Schreibmaschine benutzen können.
I mean, anyone could've gone into Arthur's room and used the typewriter. I did myself.
OpenSubtitles v2018

Eine Verbindung, die wir benutzen können.
A connection we can use.
OpenSubtitles v2018

Sie und die verdammte Waffe, die Sie nicht benutzen können.
You and that fucking gun you don't know how to use.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie ein ruhiges Zimmer, das wir benutzen können?
Do you have a quiet room we can use?
OpenSubtitles v2018

Er könnte einige Informationen haben, die wir benutzen können.
He might have some information we can use.
OpenSubtitles v2018

Ob wir Ihre Bibliothek benutzen können.
If we might use your library.
OpenSubtitles v2018

Aber du wirst an dem Abend eine Sten benutzen können?
You'll be okay to use a Sten on the night, though?
OpenSubtitles v2018

Wir sind besser, wenn wir unsere Hände benutzen können.
We're better when we can use our hands.
OpenSubtitles v2018

Schade, dass wir nicht die Computer benutzen können.
Too bad we can't use the computers at the tech facility.
OpenSubtitles v2018

Wenn Joel Ringer benutzen kann, können wir das auch.
If Joel can use ringers, then so can we.
OpenSubtitles v2018