Translation of "Seitlichen blick" in English

Er hatte einen seitlichen Blick auf Lopez und Carolyn Decker.
He had a side-angle view of Lopez and Carolyn Decker.
OpenSubtitles v2018
Dieses Zimmer mit Balkon bietet seitlichen Blick auf das Meer und den Pool.
This room offers a balcony and partial ocean and pool view.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bietet Ihr Hotelzimmer einen direkten oder seitlichen Blick auf das Siebengebirge.
What's more, you will also find that your hotel room in Koenigswinter has direct or sidelong views of the Siebengebirge hills.
CCAligned v1
Von der Terrasse hat man einen seitlichen Blick auf den Atlantik.
From the terrace you have a side view of the Atlantic.
ParaCrawl v7.1
Einige Suiten bieten seitlichen Blick auf die Berge oder das Meer.
Select suites feature a partial mountain and/or ocean view.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer verfügen über direkten oder seitlichen Blick auf den Comer See.
Some rooms come with lateral or full views of Lake Como.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer bieten direkten oder seitlichen Blick auf die Adria.
Rooms offer lateral or full views of the Adriatic Sea.
ParaCrawl v7.1
Von der Wohnung aus hat man einen seitlichen Blick auf die Sagrada Familia.
It has a side view to the Sagrada Familia.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten einen seitlichen Blick auf den Nordatlantik.
Some rooms have side views of the North Atlantic Ocean.
ParaCrawl v7.1
Besonders beim seitlichen Blick auf dieses Muster ist dessen spezielle Wirkung zu erkennen.
Especially from the side view the the special appearance of this pattern is seen.
CCAligned v1
Alle Zimmer bieten einen seitlichen Blick auf den Nahuel-Huapi-See oder die umliegenden Berge.
All rooms enjoy lateral views of either Lake Nahuel Huapi or the surrounding mountains.
ParaCrawl v7.1
Diese Suite bietet Gartenblick oder seitlichen Blick auf das Meer.
This suite features garden or partial ocean views.
ParaCrawl v7.1
Dieses große, klimatisierte Zimmer bietet seitlichen Blick auf den Flughafen.
This large air-conditioned room has partial views over the airport.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer haben teilweise seitlichen Blick auf die Alhambra und die Sierra Nevada.
Some of the rooms also have views over the Alhambra and the Sierra Nevada mountain range.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer bietet seitlichen Blick auf das berühmte Edinburgh Castle.
This room has a slight view of the famous Edinburgh Castle.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer verfügen über einen seitlichen Blick auf das Meer und den Swimmingpool.
Rooms feature partial views of the sea and swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Sie bietet seitlichen Blick auf den Arabischen Golf.
It offers partial views of the Arabian Gulf.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer bietet eine großzügige Badewanne und seitlichen Blick auf die Seattle Waterfront.
Room includes a deep soaking bathtub and angled views of the Seattle waterfront.
ParaCrawl v7.1
Dieses Apartment mit kostenfreiem WLAN bietet seitlichen Blick auf die Basilika Sagrada Família.
Offering free Wi-Fi, this apartment offers side views of the Sagrada Família.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten seitlichen Blick auf das Tyrrhenische Meer.
Some rooms feature a partial view of the Tyrrhenian Sea.
ParaCrawl v7.1
Bei dem seitlichen Blick in das Gehäuse können wir weitere interessante Features entdecken.
In the lateral view of the housing we can find other interesting features.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer verfügen über direkten oder seitlichen Blick auf die Adria.
Rooms offer lateral or full views of the Adriatic Sea.
ParaCrawl v7.1
Zudem bietet die Unterkunft einen Schreibtisch und seitlichen Blick auf den Park.
There is also a desk and partial views of the park.
ParaCrawl v7.1
Bietet direkten oder seitlichen Blick auf die Ostsee.
Offers a direct view or side view of the Baltic Sea.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer und Studios bieten Ihnen direkten oder seitlichen Blick auf den Atlantik.
All rooms and studios have full or partial Atlantic Ocean views.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten Ihnen einen seitlichen Blick auf den See, andere haben ein Sonnendeck.
Some rooms offer a partial view of the sea, others have a sundeck.
ParaCrawl v7.1
Dieses Studio in europäischem Stil bietet seitlichen Blick auf den Ozean und die tropischen Bäume.
This European style studio offers partial views of both the ocean and tropical trees.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment bietet seitlichen Blick auf den Tafelberg und liegt nur 300 m vom Strand entfernt.
The apartment has partial views of Table Mountain and is only a mere 300 m from the beach.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind 25 m² groß und bieten einen seitlichen Blick auf den See von Ioannina.
The rooms are 25 square meters with partial view of the lake of Ioannina.
CCAligned v1

Related phrases

blick in scharfer blick blick blick nach
blick schweifen blick von weiten blick fragender blick
zweiter blick