Translation of "Sehr stark ausgelastet" in English
Wenn
die
Saferpay-Website
sehr
stark
ausgelastet
ist,
können
Sie
unter
Umständen
nicht
weitergeleitet
werden.
If
the
Saferpay
site
is
very
busy,
you
might
not
be
able
to
get
in.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Flughafen
von
Hong
Kong
sehr
stark
ausgelastet
ist,
müssen
Sie
möglicherweise
in
der
Warteschlange
stehen,
um
ein
Taxi
zu
bekommen.
Since
the
airport
of
Hong
Kong
is
very
busy
you
may
have
to
wait
in
line
in
order
to
get
a
taxi.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Flughafen
von
Lissabon
sehr
stark
ausgelastet
ist,
müssen
Sie
möglicherweise
in
der
Schlange
stehen,
um
ein
Taxi
zu
bekommen.
Since
the
airport
of
Lisbon
is
very
busy
you
may
have
to
wait
in
line
in
order
to
get
a
taxi.
ParaCrawl v7.1
Der
Verbindungsaufbau
zu
Excel
kann
fehlschlagen,
weil
der
Computer
sehr
stark
ausgelastet
ist,
oder
weil
das
Excel-Add-In
von
think-cell
nicht
ordnungsgemäß
gestartet
wurde.
The
connection
to
Excel
fails
either
because
your
machine
is
extremely
busy
or
because
the
think-cell
add-in
in
Excel
did
not
start
properly.
ParaCrawl v7.1
Die
Züge
können
am
Wochenende
und
in
den
Ferien
sehr
stark
ausgelastet
sein,
daher
kann
es
ratsam
sein,
frühzeitig
zu
buchen.
The
trains
can
get
very
busy
on
weekends
and
during
holiday
periods,
so
booking
in
advance
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Die
Wartezeit
auf
ein
verfügbares
Taxi
kann
sehr
lang
sein,
da
der
Flughafen
von
Lissabon
in
der
Regel
sehr
stark
ausgelastet
ist.
The
waiting
time
for
an
available
taxi
can
be
very
long
since
the
airport
of
Lisbon
is
usually
very
busy.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
fünf
Züge
werden
bis
April
2010
ausgeliefert
und
werden
somit
ab
dem
Fahrplanwechsel
im
Mai
2010
für
eine
erste
deutliche
Entspannung
der
Betriebssituation
auf
der
vor
allem
im
Sommer
sehr
stark
ausgelasteten
Berninalinie
sorgen.
The
first
five
trains
will
be
delivered
by
April
2010
so,
when
the
timetable
changes
in
May
of
that
year,
they
will
make
their
debut
on
the
Bernina
line,
helping
to
significantly
relieve
the
strain
on
this
section
of
the
network,
which
is
extremely
busy
during
the
summer
months
in
particular.
ParaCrawl v7.1