Translation of "Sehr schön" in English
Es
wäre
sehr
schön,
wenn
die
Kommission
entsprechend
rascher
vorankäme.
It
would
be
very
nice
if
the
Commission
could
make
swifter
progress
in
this
regard.
Europarl v8
Das
ist
zwar
sehr
schön,
aber
man
macht
sich
dadurch
nicht
beliebt.
That
is
all
very
well,
but
it
does
not
make
one
very
likeable.
Europarl v8
Übrigens
erkennt
man
da
sehr
schön
einen
Grundsatz
moderner
Industriepolitik.
Not
only
that,
but
this
is
a
fine
illustration
of
a
principle
of
modern
industrial
policy.
Europarl v8
Sehr
schön,
lassen
Sie
uns
schneller
voran
machen!
Very
well,
let
us
speed
up!
Europarl v8
Das
ist
sehr
schön,
aber
diese
Erwartung
von
uns
ist
nicht
neu.
That
is
all
well
and
good,
but
this
expectation
of
ours
is
hardly
new.
Europarl v8
Ich
fand
das
von
dem
Kollegen
Vidal-Quadras
Roca
gezeichnete
Bild
eigentlich
sehr
schön.
I
actually
liked
the
picture
painted
by
Mr
Vidal-Quadras
Roca
very
much.
Europarl v8
Es
ist
zwar
tierschutzmäßig
sehr
schön,
bringt
aber
politisch
überhaupt
nichts.
It
may
be
all
very
fine
as
far
as
protecting
animals
is
concerned,
but
there
is
no
political
mileage
in
it
at
all.
Europarl v8
Erstens
ist
es
sehr
schön,
wieder
über
die
Verfassung
reden
zu
können.
First,
it
is
nice
to
start
talking
about
the
Constitution
again.
Europarl v8
Das
ist
alles
sehr
schön,
aber
es
ist
nicht
Weihnachten.
That
is
all
well
and
good,
but
it
is
not
Christmas
Day.
Europarl v8
Alles
das
war
wahrhaftig
sehr
schön.
All
this
was,
in
fact,
very
fine.
Books v1
Sie
war
in
diesem
Augenblicke
sehr
schön.
She
was
very
beautiful
at
that
moment.
Books v1
Ich
sagte,
"das
ist
sehr
schön.
I
said,
"Well,
that's
very
nice.
TED2013 v1.1
Ich
denke,
Shakespeare
hat
es
sehr
schön
ausgedrückt.
I
think
that
Shakespeare
really
put
it
very
nicely.
TED2020 v1
Es
wäre
sehr
schön
für
mich,
wenn
es
bald
geschehen
würde.
It
would
be
very
nice
for
me
if
it
happened
soon.
TED2020 v1
Ich
sagte
ihr,
daß
ich
es
sehr
schön
fände.
I
told
her
I
liked
it
very
much.
Books v1
Ich
halte
diesen
Gedanken
für
sehr
schön
und
wahr.
Now
I
think
that's
a
very
beautiful
idea
and
a
very
true
idea.
TED2013 v1.1
Der
Autor
Michael
Lewis
hat
dies
einmal
sehr,
sehr
schön
formuliert.
The
writer
Michael
Lewis
once
put
this
very,
very
well.
TED2020 v1
Eleonora
wurde
vom
päpstlichen
Nuntius
Caraffa
als
sehr
schön
und
fromm
beschrieben.
The
papal
Nuncio
Caraffa
described
Eleonora
not
only
as
beautiful
but
also
as
pious.
Wikipedia v1.0
In
jungen
Jahren
war
meine
Mutter
sehr
schön.
In
her
youth,
my
mother
was
very
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Frau,
die
er
geheiratet
hat,
ist
sehr
schön.
The
woman
he
married
is
very
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Küche
in
dem
Haus
ist
sehr
schön.
The
kitchen
in
that
house
is
very
nice.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Buchenwälder
Dänemarks
gelten
gemeinhin
als
sehr
schön.
The
beech
woods
of
Denmark
are
acknowledged
by
everyone
to
be
very
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Hemd,
das
ich
gerade
gekauft
habe,
ist
sehr
schön.
The
shirt
that
I've
just
bought
is
very
nice.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
Tochter,
die
sehr
schön
ist.
Tom
has
a
daughter
who's
very
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Gesang
dieses
Vogels
ist
sehr
schön.
The
song
of
this
bird
is
very
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wald
ist
im
Herbst
sehr
schön.
The
forest
is
very
beautiful
in
the
fall.
Tatoeba v2021-03-10