Translation of "Freue mich schon sehr" in English
Ich
freue
mich
also
schon
sehr
auf
eine
angeregte
Diskussion.
I
am
already
looking
forward
to
a
very
lively
discussion.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
unsere
nächste
Sitzung.
Actually,
I'm
really
looking
forward
to
our
next
session.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
drauf,
sie
demnächst
wieder
zu
sehen.
I
look
forward
to
meeting
up
with
them
again
on
this
next
trip.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ja,
ich
freue
mich
auch
schon
sehr.
I'm...
I'm
looking
forward
to
it,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf,
mit
ihm
zu
sprechen.
Yes,
sir,
I
very
much
look
forward
to
working
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf,
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
I'm
really
looking
forward
to
working
with
you.
OpenSubtitles v2018
Vater,
ich
freue
mich
schon
sehr
auf
unsere
Rückkehr.
Dad
I'm
actually
looking
forward
to
going
home.
OpenSubtitles v2018
Ich,
zum
Beispiel,
freue
mich
schon
sehr,
dorthin
zu
fahren.
Look,
I
for
one
am
very
excited
to
be
going.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
bis
Samstag
Nacht.
I'm
really
looking
forward
to
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
deine
beiden
Komplizen!
I'm
waiting
for
your
pals.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
den
Auftrag
nächste
Woche.
I
am
really
excited
about
signing
onboard
the
Icarus
next
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf,
Mr.
Dewy.
I
shall
very
much
look
forward
to
that,
Mr
Dewy.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
jedenfalls
schon
sehr
auf
die
große
Eröffnung.
Well,
I
tell
you
what,
I'm
sure
looking
forward
to
that
grand
opening.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf.
Looking
forward
to
it.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
freue
mich
wirklich
schon
sehr
darauf.
Yes,
yes.
Yes,
actually,
I'm...
very
much
looking
forward
to
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
Paris.
I
am
so
excited
about
Paris.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
wirklich
schon
sehr
darauf,
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
I'M
REALLY
LOOKING
FORWARD
TO
WORKING
WITH
YOU.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
Eure
Darbietung.
I'm
really
looking
forward
to
the
performance.
OpenSubtitles v2018
Ich
selbst
freue
mich
schon
sehr
darauf.
We
are
looking
forward
to
hearing
from
you!
CCAligned v1
Ich
freue
mich
nun
schon
sehr
auf
das
Wandern.
I
am
absolutely
keen
now.
ParaCrawl v7.1
Über
meine
Platzierung
freue
ich
mich
natürlich
schon
sehr.
Of
course,
I'm
really
pleased
with
to
my
placement.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
diesen
Vortrag.
I
already
very
much
look
forward
to
his
presentation.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
die
Veröffentlichung.
I
am
really
looking
forward
to
the
release.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf
und
erwarte
ein
großartiges
Rennen.
I’m
very
much
looking
forward
to
the
event
and
am
expecting
a
great
race.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
die
kommend...
I
hope
you
Take
a
look
at
a...
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf.“
I
am
really
looking
forward
to
it.”
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
Ihren
Auftrag
und
werde
ihn
schnellstmöglich
erfüllen.
I
am
glad
already
very
much
about
your
order
and
will
fulfil
it
fast
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
sehr
auf
die
kommende
Saison.
I
am
very
much
looking
forward
to
the
next
season.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
noch
viel
gemeinsam
vor
und
darauf
freue
ich
mich
schon
sehr!
We
still
have
a
lot
of
plans
together
and
I
am
looking
forward
to
everything
to
come!
ParaCrawl v7.1