Translation of "Sehr hoffen" in English
Wir
hoffen
sehr,
daß
die
Kommission
ebenso
kosequent
sein
wird.
We
hope
that
the
Commission
will
also
display
such
determination.
Europarl v8
Wir
hoffen
sehr,
daß
das
bald
der
Fall
ist.
We
very
much
hope
that
this
will
be
done
shortly.
Europarl v8
Ich
kann
nur
sehr
hoffen,
daß
aus
diesen
Fehlern
gelernt
wurde.
I
can
only
hope
that
lessons
were
learned
from
these
mistakes.
Europarl v8
Wir
hoffen
sehr,
daß
sie
die
Herausforderung
annehmen
wird.
We
very
much
hope
that
it
takes
up
the
challenge.
Europarl v8
Wir
hoffen
sehr,
dabei
ein
Ergebnis
zu
erzielen.
Hopefully
we
will
achieve
a
result
there.
Europarl v8
Wir
hoffen
sehr,
dass
dies
geschehen
wird.
We
hope
very
much
that
this
will
take
place.
Europarl v8
Das
will
ich
auch
sehr
hoffen.
Well,
I
certainly
hope
so.
OpenSubtitles v2018
Wir
hoffen,
sehr
in
Sie
verliebt
zu
sein
und
Sie
in
uns.
We
hope
to
be
very
much
in
love
with
you
and
you
be
much
in
love
with
us.
OpenSubtitles v2018
Das
will
ich
auch
sehr
hoffen,
um
ihretwillen.
I
certainly
hope
so
for
their
sake.
OpenSubtitles v2018
Wir
hoffen
sehr,
dass
er
die
Rettung
ist.
Sure
hope
he's
gonna
be
the
cure.
OpenSubtitles v2018
Wir
hoffen
sehr,
dass
Ihre
Phoenix
Foundation
uns
helfen
wird.
We
do
so
hope
your
Phoenix
Foundation
can
help
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
hoffen
sehr,
daß
der
Rat
diese
Vorschläge
berücksichtigen
wird.
They
very
much
hope
that
the
Council
will
take
their
proposals
into
account.
EUbookshop v2
Wir
hoffen
sehr,
die
Kommission
kann
das
über
nehmen.
The
committee
has
enough
to
do.
EUbookshop v2
Ich
möchte
sehr
hoffen,
daß
wir
im
Hohen
Haus
deutlich
Stellung
beziehen.
Unfortunately,
they
do
not
refer
to
his
very
pertinent
question
on
the
twelfth
part-session
in
Strasbourg.
EUbookshop v2
Wir
hoffen
sehr,
für
diese
Änderungsanträge
Unterstützung
zu
finden.
The
Commission
is
grateful
for
that
support.
EUbookshop v2
Und
wir
hoffen
sehr
auf
eine
einschneidende
Aktion
in
dieser
Richtung.
It
will
vote
against
this
report.
EUbookshop v2
Wk
hoffen
sehr,
daß
sie
die
Herausforderung
annehmen
wird.
We
very
much
hope
that
it
takes
up
the
challenge.
EUbookshop v2
Das
will
ich
sehr
hoffen,
Nummer
Eins!
Ready
as
I'll
ever
be,
Number
One.
OpenSubtitles v2018
Wir
hoffen
sehr,
Sie
wiederzusehen.
We
really
hope
to
meet
you
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
sehr,
dass
weiterhin
alles
gut
gehen
wird.
Now
we
hope
that
everything
will
go
well.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
sehr,
weiterhin
auf
eure
Unterstützung
und
Treue
zählen
zu
dürfen.
We
hope
we
can
count
on
your
continuous
support.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
sehr,
dass
Sie
wiederkommen.
We
sincerely
hope
you
come
again.
ParaCrawl v7.1