Translation of "Seelischer beistand" in English
Er
leistet
seelischen
Beistand
für
Anrufer,
die
unter
Einsamkeit
leiden,
eine
Lebenskrise
durchmachen
oder
Suizidgedanken
hegen.
It
offers
emotional
support
to
callers
suffering
from
loneliness,
in
a
state
of
psychological
crisis,
or
contemplating
suicide.
DGT v2019
Jetzt,
15
Jahre
nachdem
er
am
Ufer
der
Seine
in
Paris
vor
Anker
ging,
erfüllt
"Le
Fleuron
Saint
Jean"
noch
immer
seinen
Zweck,
eine
Anlaufstelle
für
Menschen
in
Not
zu
sein,
ihnen
seelischen
Beistand
zu
leisten
und
sie
bei
der
Wiedereingliederung
in
die
Gesellschaft
zu
unterstützen.
15
years
later,
from
its
anchorage
in
Paris
on
the
banks
of
the
Seine,
'Le
Fleuron
Saint
Jean'
continues
its
mission
of
sheltering
and
providing
psychological
support
to
the
homeless
as
well
as
fostering
their
reintegration
in
society.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
15
Jahre
nachdem
er
am
Ufer
der
Seine
in
Paris
vor
Anker
ging,
erfüllt
„Le
Fleuron
Saint
Jean“
noch
immer
seinen
Zweck,
eine
Anlaufstelle
für
Menschen
in
Not
zu
sein,
ihnen
seelischen
Beistand
zu
leisten
und
sie
bei
der
Wiedereingliederung
in
die
Gesellschaft
zu
unterstützen.
15
years
later,
from
its
anchorage
in
Paris
on
the
banks
of
the
Seine,
‘Le
Fleuron
Saint
Jean’
continues
its
mission
of
sheltering
and
providing
psychological
support
to
the
homeless
as
well
as
fostering
their
reintegration
in
society.
ParaCrawl v7.1
Konntest
du
damals
irgendwelchen
(seelischen)
Beistand
von
deinen
Geschwistern
und/oder
Freunden
bekommen
oder
warst
du
auf
dich
alleine
gestellt?
Could
you
get
at
that
time
any
(mental)
support
from
your
sisters
and/or
friends
or
were
you
left
on
your
own?
ParaCrawl v7.1
Konntest
du
–
damals
–
irgendwelchen
(seelischen)
Beistand
von
deinen
Geschwistern
und/oder
Freunden
bekommen
oder
warst
du
auf
dich
alleine
gestellt?
Could
you
get
–
at
that
time
–
any
(mental)
support
from
your
sisters
and/or
friends
or
were
you
left
on
your
own?
ParaCrawl v7.1