Translation of "Schwerpunkte liegen auf" in English
Die
Schwerpunkte
liegen
jedoch
auf
der
Eisenzeit
sowie
auf
der
Islamischen
Zeit.
However,
the
largest
sections
of
the
museum
are
devoted
to
the
Iron
Age
and
the
Islamic
period.
Wikipedia v1.0
Die
Schwerpunkte
des
Verlagsprogramms
liegen
auf
Theater,
Musik
und
Kulturgeschichte.
The
main
emphasis
of
Hollitzer
lays
on
theatre,
music
and
cultural
history.
WikiMatrix v1
Die
Schwerpunkte
dieser
Aufgabe
liegen
auf:
The
task
will
focus
on:
EUbookshop v2
Unsere
Schwerpunkte
liegen
auf
den
Gebieten:
Our
key
aspects
of
activities:
CCAligned v1
Die
Schwerpunkte
unserer
Projektarbeit
liegen
auf:
Our
main
focus
is
based
on:
CCAligned v1
Schwerpunkte
seiner
Interessen
liegen
auf
Wirtschaftgeschichte
und
Organisation.
His
main
focus
is
on
econimic
history
and
on
organisation.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
dabei
auf
dem
asiatischen
Raum
und
Nordamerika.
It
will
be
focusing
particularly
on
the
regions
of
Asia
and
North
America.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
hauptsächlich
auf
Grammatik,
Lese-
und
Hörverständnis
sowie
Ausdrucksfähigkeit.
The
emphasis
is
primarily
on
grammar,
reading
and
aural
comprehension
and
expression.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Schwerpunkte
liegen
auf
der
betrieblichen
Mitbestimmung
sowie
im
Prozessrecht.
Further
practice
areas
in
company
co-determination
and
on
procedural
law.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schwerpunkte
liegen
auf
innovativen
Krebsimmuntherapien,
prophylaktischen
Impfstoffen
und
molekularer
Therapie.
Our
focus
is
on
innovative
cancer
immunotherapies
and
prophylactic
vaccines.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Schwerpunkte
liegen
auf
Small
Office
und
Home
Office
sowie
Schule
und
Basteln.
The
main
emphasis
is
on
Small
Office,
Home
Office
as
well
as
school
and
handicraft.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
der
Kooperationsaktivitäten
liegen
auf
folgenden
Bereichen:
The
following
are
the
main
areas
of
focus
in
our
cooperation
activities:
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
liegen
deshalb
auf
den
Bereichen
Prozessorientierung
und
Risikomanagement.
For
this
reason
they
are
concentrating
on
the
areas
of
process
orientation
and
risk
management.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Schwerpunkte
liegen
auf
den
Metropolen
Wuxi
und
Suzhou.
The
focus
lies
on
the
megacities
of
Wuxi
and
Suzhou.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
dabei
auf
den
Bereichen
ärztliche
Grundversorgung
und
interprofessionelle
Zusammenarbeit.
The
focus
will
be
on
primary
medical
care
and
interprofessional
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
auf
folgenden
Themen:
The
event
focuses
on
the
following
subjects:
CCAligned v1
Schwerpunkte
liegen
dabei
insbesondere
auf
der
Kunstgeschichte
Mittel-
und
Süditaliens
sowie
des
Mittelmeerraumes.
Key
areas
of
interest
are
the
history
of
art
of
southern
and
central
Italy
and
the
Mediterranean.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
auf
den
Themen
Führungsmethodik,
International
Business
und
Wirtschaftsethik.
Areas
of
particular
focus
are
leadership
methodology,
international
business,
and
business
ethics.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
liegen
unter
anderem
auf
Anpassungen
der
Prozessleistung
und
klimatischen
Anforderungen.
Focuses
included
adaptations
of
process
capacities
and
climate-based
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
der
Seminare
liegen
auf
den
juristischen
Schulungen
zum
Arbeits-
und
Betriebsverfassungsgesetz.
The
emphasis
of
the
seminars
is
on
the
legal
training
courses
to
the
work
and
industrial
democracy
act.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
auf
internationalen
und
regionalwissenschaftlichen
Themen.
The
European
Thesaurus
focusses
mainly
on
international
politics
and
area
studies.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
liegen
auf
Zellbiologie
und
Genetik
der
Pflanzen.
The
emphasis
is
on
the
cell
biology
and
genetics
of
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
auf
den
Bereichen
Naturwissenschaften
und
Gesundheit.
The
school’s
focus
is
on
the
fields
of
science
and
health.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schwerpunkte
liegen
hierbei
auf
maßgeschneiderten
Kundenlösungen:
Hereby,
our
focus
is
on
customized
solutions:
ParaCrawl v7.1
Die
inhaltlichen
Schwerpunkte
liegen
hierbei
auf
den
Feldern
Open
Innovation
und
User
Innovation.
The
focus
areas
are
Open
Innovation
and
User
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Meine
persönlichen
Schwerpunkte
liegen
auf
der
Hochzeits-
und
Portraitfotografie.
My
main
areas
of
photography
are
within
the
fields
of
portrait
and
wedding
photography.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
dabei
auf
Originalität,
Glaubwürdigkeit
und
technischer
Perfektion.
Assessment
criteria
include
originality,
believability
and
technical
perfection.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
liegen
hierbei
auf
folgenden
Tätigkeitsbereichen:
The
focus
lies
on
the
following
practice
areas:
ParaCrawl v7.1