Translation of "Schwere zwangsarbeit" in English

The hard labour in the mines of the Melk satellite camp took its toll.

He was forced to do heavy labour in the daytime, also.

Persecution methods include torture, brainwashing and heavy forced labour.

The custody, hunger-strike and heavy slave labour caused Liu Feng’s health state to deteriorate.

The brainwashing centre forces practitioners to do hard labour planting vegetables.

First I wish to tell you about the heavy forced labour practitioners have to perform.

In the detention centre, policemen from the Jiguan District took Mr. Liu to a special disciplinary unit and forced him to do hard labour.

Fifteen days later he was sentenced to two years of forced labour and taken to the Weiningying Forced Labour Camp in Benxi City, Liaoning Province, where he was forced to do hard labour.

In order to try to force them to give up their faith in Truthfulness-Compassion-Forbearance, the guards and inmates in Masanjia use torture, forced hard labour, and other means.

On orders by the Gestapo, Rolf Jacoby was forced to perform heavy labor for up to 11 hours a day, clearing rubble from May 15, 1944 to late April 1945.

There is additional punitive imprisonment, heavy fines with forced labour for moving without permission before finally deported through the above mention process.

Another form of torture they use in the reform school includes long hours of heavy forced labour.

The detention centre still forced her to do taxing labour work, which caused a miscarriage.

In the forced labour camp, I was forced to do hard labour from 6:00 a.m. to 8:00 p.m. and sometimes 10:00 p.m.

Guard Fang Chai (an evil policeman known in the Gaoyang area) forced this female practitioner to do heavy work (sieving sand) that she couldn't physically do for over two months.

Constant hunger and heavy forced labour, plus many days of brainwashing, severely harmed Mr. Wang's health, both physically and mentally.

He and other practitioners were forced to perform heavy labour daily, from before dusk until night.

In that harsh environment, subjected to various tortures and intensive forced labour, a person is stretched to the extreme of physical endurance.

Upon his arrival, he was immediately subjected to brutal tortures, such as sleep deprivation, standing in the burning sun for long hours, intensive forced labour, being beaten by criminals, and so on.

During this sentence, the police used electric batons to beat him, constrained him in a small room, forced him to stand for a long period of time and forced him to do extensive labour.

My brother is still detained in a prison in Dalian City and he is forced to do heavy labour."

Firm wood, for example, a beech or an oak can longer serve, however process it much more difficultly, and the pleasure with which our rocking-chair becomes, should not outgrow in heavy forced labour over a processed product.

The father, Zhang Deguo, was subjected to brainwashing, forced to perform hard labour and tortured.

In China, Mr. Lin was arrested three times, did hard labour in a forced labour camp for two years, and was imprisoned for six years.

The police would not allow her to practise the Falun Gong exercises, and she was forced to do heavy labour the next day.

In order to suppress this cultivation way and its practitioners, the Chinese Communist Party has been changing its methods of persecution continuously, such as excruciating torture, sending them into exile, forcing them to do heavy work and spreading propaganda of hatred aimed at Falun Gong.

Apart from being brain-washed, beaten and sworn at, Xiong Wei had to do lots of heavy forced labour, like wrapping up chopsticks.

The term robot comes from the Czech word "robota" that means "heavy work" or "forced labor".

Practitioner Jiang Guilin from Jilin Province had a heartbeat of 260 beats per minute, but the authorities still refused to release him, and still forced him to do hard labour.