Translation of "Schwere leben" in English

Es war wahrscheinlich die schwere in ihr Leben am meisten Zeit.

Im Umfeld Palästinas erfuhr das jüdische Leben schwere Beeinträchtigungen.

Es gab den Programmierer keine Ängste, Zweifel und schwere Leben passiert Überraschungen.

Und dann hat´s angefangen, das ganze schwere Leben.

Schließlich begann sich die schwere Periode im Leben der GRU zu stabilisieren.

Doch die schwere Zeit im Leben kehrte zurück.

Durch die vielen Erkrankungen und das schwere Leben hatte sie ständig Selbstmordgedanken.

Das Mühlenmuseum spiegelt das schwere Leben der Müller wider.

Tipp Nummer Drei: Lernen Sie, (und Geschmack) ohne schwere Salz leben.

Es beginnt mit dem Verständnis, dass jeder in seinem Leben schwere Zeiten durchlebt.

Manche haben nur geringfügige Einschränkungen, während andere durch die Schwere im täglichen Leben stark eingeschränkt sind.

Zwar sind die Gründe bekannt: massiver Anstieg der Futtermittelkosten, Rückgang des Verbrauchs, das schwere Leben der Schafhalter, Blauzungenkrankheit, Preisverfall, Entkopplung der Beihilfen, aber zunächst und vor allem die zollfreie Einfuhr von Schaf- und Lammfleisch aus Neuseeland.

Frauen können damit rechnen, 62 Jahre ohne jede Behinderung und 74 Jahre ohne jede schwere Behinderung zu leben (bei den Männern liegt das Alter bei 60 bzw. bei 69 Jahren) (ECHP, 1996).

Achten Sie darauf, dass eine schwere Zeit im Leben nicht vergehen wird, wie Sie am Strand mit Gläsern liegen, wie ein Gast.

Dies ist eine weitere drei Möglichkeit, eine schwere Periode im Leben zu verdienen und zu besänftigen.

Auch wenn der Fortschritt der Zivilisation unaufhaltsam ist und sogar in diesen Orten zum Vorschein kommt, bleiben das schwere Leben der Nepaler und die umgebende Natur für ewig in Ihrem Gedächtnis erhalten.

Aufbau einer neuen Hauptstadt am Ufer des Sees im Delta der Mündung des "Flusses der Hoffnung" in die Qattara-Senke, 280 km westwärts der Pyramiden, weil das schwere Leben in der jetzigen Hauptstadt untragbar ist und kein Ende der nötigen Instandsetzungen abzusehen ist (18 Millionen Einwohner, dazu alle Verkehrsmittel, fast 2/3 aller ägyptischen Fabriken und sämtliche Behörden auf einer Fläche, nicht viel größer ist als München mit weniger als 1,3 Millionen Einwohnern).

Leider können wir nicht allen helfen, aber wir bemühen uns, und ich hoffe, dass sich diese Mühe im kommenden Zeitraum auszahlen wird“, betont Dimitrijevi? und hebt hervor, dass ohne der Hilfe des serbischen Staates und seiner zuständigen Ministerien das ohnehin schwere Leben der Serben im Gebiet von Kosovo und Metohija schwer und unabsehbar wäre.

Bis zu 4,5 Meter lange und 500 Kilogramm schwere Rundschwanzseekühe (Manatis) leben in den seichten Küstenabschnitten und Flüssen Floridas.

Denn es wird dort das Wirken der ewigen Gottheit spürbar sein, es wird die reine Liebe die Menschen veredeln und ihren Blick nach oben wenden, sie werden Gott, den Herrn, erkennen kraft der in ihnen wirkenden Liebe, die doch göttlich ist, und sie werden aus dieser Erkenntnis die Kraft schöpfen, alles Schwere im Leben zu überwinden....

Sowohl die vorigen Partner als auch ihre Kinder ist " gewöhnlich fangen (werden) die Hölle " fangen und haben das mehr schwere Leben danach.

Als Ergebnis haben, den Behörden eine "schwere Artillerie" ins Leben gerufen - Nationale Rat für Fernsehen und Radio.

Das ständige Erhöhen der Steuergelder durch die Regierungsbeamten und die Zwangsarbeit für den Staat, zusammen mit den räuberischen Rebellen und die Invasion der Barbaren hatten für das schon schwere Leben der Landbewohner und Bauern tödliche Konsequenzen.

Warnung: Das ist ein Computerspiel und kosmetische Eingriffe sind im wirklichen Leben schwere Operationen, die sorfältig und mit Verständnis angegangen werden sollten.