Translation of "Schwarzen humor" in English

I could also try to add a touch of black humour here.

Ain't never heard of no black Irish?

Deadpool is a high-tech mercenary known for his smart comments and black humor.

The exhibition celebrates beauty and the abyss, poetical moments and black humour.

My kind of humour includes what is called black humour.

This barber shop welcomes you with a glass of whiskey and some legendary black humour.

They have a sinister sarcasm and a black humour attitude towards the Holocaust.

It is dark and grim but also has its share of dark humor.

But be careful, the sense of history is, above all, a somewhat black sense of humor.

This American black comedy is with us since 1994.

Tim Burton's films captivate with a black humor with a tendency to bizarre.

His cartoons are known for their signature simplistic style and often dark humor.

She's sweet, but she's kind of got a dark sense of humor, dry.

You got that dark sense of humour.

He's got a dark sense of humor.

Your sister's dark, bro.

They serve as the background for animations whose black humour is outstanding.

He had inherited Gokû's kindness and patience as well as Vegeta's touchiness and his so peculiar humor.

The group, known for its black English humor, has since become a cult favorite.

Works like the 'Tidal Zone' series are filled with irony, and a degree of black humour.

Only recently, we have seen terrible scenes on television. They showed what Foday Sankoh's rebel forces have described, with awful black humour, as the 'short sleeves' and the 'long sleeves', according to whether they cut off the arms of the civilians - including children and women - just below the shoulder or at the wrist.

I have to say – with a touch of black humour that nonetheless contains a grain of truth – that, on this particular occasion, it is perhaps just as well that people outside our building are not interested in what we are doing, as we should be a laughing stock, I believe, if anyone could actually see to what we were giving priority on the agenda in preference to this extremely important matter.

It was possibly at these sessions that the band recorded a studio version of the Bob Dylan song "Knockin' on Heaven's Door"; an indication of the band's black humour.

His debut was followed by Stormen i 99 (The Storm in 99), which takes place in an ordinary workplace environment that, with wonderful black humour, becomes the epicentre for slander, power games and a variety of absurd events.

I don't know what to tell you other than to offer that my brother has always had a troubled sense of humor.

And-and you are gonna laugh about this, if I know your dark sense of humor, but I may have gambled away our plane tickets.

I've never been sure quite why, except, as I've come to know Curzon's dark sense of humour, I think the irony might have appealed.

Rory Gilmore... an unflinchingly honest reviewer who shows no mercy... but a great deal of dark wit in her pieces.