Translation of "Schwarz vor augen werden" in English

Dies äussert sich in Schwindel oder einem „schwarz vor Augen werden“ beim Aufstehen.
This manifests itself in dizziness or black spots in front of your eyes when you do stand up.
ParaCrawl v7.1

Ob Mailand oder Friedrichshafen:Besuchern der Fahrrad-Herbstmessen 2004 mit Interesse am Rennrad konnte es beinahe schwarz vor Augen werden – die Stände vieler Anbieter waren regelrecht vollgestopft mit schwarz glänzenden Carbonrahmen.
Whether you go to the bike fair in Milan or at Lake Constance: In 2004, it was all black for the visitors interested in roadbikes - the booths of many exhibitors were stuffed with glossy black carbon frames.
ParaCrawl v7.1