Translation of "Schwaches herz" in English
Ich
wusste
nicht,
dass
er
ein
schwaches
Herz
hatte.
I
didn't
know
he
had
a
weak
heart.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Großmutter
hat
ein
schwaches
Herz.
My
Grandmother
has
a
weak
heart.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
alt
und
hatte
ein
schwaches
Herz.
She
was
old
and
had
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
schwaches
Herz,
er
steht
es
nicht
durch!
He
has
a
weak
heart.
He
will
die.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
Grubowsky
hatte
ein
schwaches
Herz
hatte.
I
didn't
know
Grubowsky
had
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte,
sie
habe
ein
schwaches
Herz.
She
used
to
say
that
she
had
a
weak
heart.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Elliott
weiß,
dass
sie
ein
schwaches
Herz
hatte.
Dr.
Elliot
knows
she
had
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
ein
schwaches
Herz.
Me,
I've
just
got
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Seitdem
hat
sie
ein
schwaches
Herz.
It
left
her
with
a
weak
heart.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
ein
ziemlich
schwaches
Herz.
He
had
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
hast
du
ein
schwaches
Herz.
What's
worse,
you
have
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
ein
schwaches
Herz,
aber
sie
streitet
das
ab.
She
has
a
heart,
but
she
denies
it.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
schon
immer
ein
schwaches
Herz.
He
always
had
a
weak
heart.
OpenSubtitles v2018
Hatte
Ihr
Mann
ein
schwaches
Herz,
Mrs
Dean?
Did
your
husband
have
a
bad
heart,
Mrs
Dean?
OpenSubtitles v2018
Meine
Mom
hatte
ein
schwaches
Herz.
My
mom
had
a
weak
ticker.
OpenSubtitles v2018
Die
Schwester
sagte,
Sie
haben
ein
schwaches
Herz.
The
nurse
said
you
have
a
weak
heart.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
doch,
ich
habe
ein
schwaches
Herz.
You
know
I
got
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Starke
Tiere
erkennen
ein
schwaches
Herz.
Strong
animals
know
when
your
heart
is
weak.
OpenSubtitles v2018
Mein
Arzt
sagt,
ich
habe
ein
schwaches
Herz.
My
doc
says
I
got
a
bum
ticker.
OpenSubtitles v2018
Seine
Frau
hat
ein
schwaches
Herz!
His
wife
has
a
weak
heart!
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
ein
zu
schwaches
Herz.
No,
she
has
a
weak
heart.
It
could
hurt
her.
OpenSubtitles v2018
Gefangen
blieb
vom
Sommerfieber
mein
schwaches
Herz.
The
trap
of
summer
fever
My
weak
heart
was
caught
in
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
schwaches
Herz,
ich
erhalte
ihn
am
Leben.
With
your
Dad's
heart
as
weak
as
it
is,
I'm
just
trying
to
keep
him
alive.
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Familie
waren
alle
Anarchisten
und
alle
hatten
ein
sehr
schwaches
Herz.
In
my
family
are
all
anarchists
and
everyone
has
heart
problems.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angeblich
ein
schwaches
Herz.
It's
nitro.
Says
he
has
a
bad
heart.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
doch,
dass
Oma
ein
schwaches
Herz
hat.
You
know
Grandma
has
a
heart
condition.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
schwaches
Herz,
wissen
Sie.
I
have
a
weak
heart,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wieso
du
ein
schwaches
Herz
hast,
Marcus.
I'll
tell
you
why
you
have
a
weak
heart,
Marcus.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
habe
ein
schwaches
Herz,
wie
mein
Vater.
I
may
have
a
weak
heart.
OpenSubtitles v2018