Translation of "Schuldhafte handlung" in English
Darüber
hinaus
kann
EFI
erfasste
Daten
offenlegen,
wenn
EFI
den
Verdacht
hat,
dass
eine
juristische
oder
natürliche
Person
betrügerische
oder
rechtswidrige
Daten
bereitgestellt,
eine
rechtswidrige,
betrügerische
oder
schuldhafte
Handlung
oder
Unterlassung
begangen
oder
den
Versuch
unternommen
hat,
eine
fremde
Identität
anzunehmen
und
sich
für
jemand
anderen
auszugeben
oder
in
unbefugter
Weise
auf
ein
Computersystem
oder
eine
Website
zuzugreifen
und
es/sie
unbefugt
zu
nutzen.
Further,
EFI
may
disclose
the
information
it
collects
if
EFI
suspects
that
an
individual
or
entity
has
provided
fraudulent
or
illegal
information,
has
committed
an
illegal,
fraudulent
or
wrongful
act
or
omission,
has
attempted
to
pose
as
someone
else,
or
has
attempted
an
unauthorised
use
or
access
of
any
computer
system
or
website.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ablauf
von
sieben
Jahren
seit
dem
Zeitpunkt
der
Eintragung
kann
ein
Warenzeichen
in
Teil
A
nur
aus
einigen
wenigen
Gründen
aus
dem
Register
gelöscht
werden,
z.B.
mit
der
Begründung,
dass
die
Eintragung
arglistig
erschlichen
worden
ist
oder
dass
infolge
der
schuldhaften
Handlung
des
Zeicheninhabers
eine
Täuschungs
oder
Verwechselungsgefahr
besteht
(8).
Once
seven
years
have
elapsed
from
the
date
of
registration,
a
Part
A
mark
can
only
be
removed
from
the
register
on
very
limited
grounds,
e.g.
that
it
was
obtained
by
fraud
or
is
likely
to
deceive
or
cause
confusion
through
the
blameworthy
act
of
the
registered
proprietor
(8).
EUbookshop v2