Translation of "Schulabschluss haben" in English

You know how many black men graduate?

Their provision includes low-level courses for young people who have failed to obtain the basic schoolleaving certificate.

What school qualification do I need?

Do I have to be a graduate to apply for an internship?

As a prospective Bachelor's student, you must have a higher secondary education diploma equivalent to Dutch standards.

This aid must be used to support the reintegration into the labour market of the people who have been made redundant, who, in 25% of cases, do not have a basic level of education or did not finish school, and, in 40% of cases, only have a basic level of education.

The Commission also encourages the Member States to introduce a youth guarantee to ensure that all young people are in further education, training or work within four months of finishing their general education.

The Commission encourages the introduction of a youth guarantee to ensure that all young people are in a job, further education or activation measures within four months of leaving school.

As I said at the beginning of this speech, particular attention must be paid to women who risk being excluded from the information society, including women who are older, unemployed or on a low income, women who are immigrants or who have disabilities and, above all, women who have not received sufficient education.

The EESC welcomes the Commission's proposal for a "Youth Guarantee", whereby Member States guarantee that all young people have the opportunity for further education or are involved in activation measures within four months of completing compulsory schooling.

The EESC welcomes the Commission's proposal for a "Youth Guarantee", whereby Member States guarantee that all young people have the opportunity for further education or are involved in activation and labour market integration measures within four months of completing compulsory schooling.

This initiative will create better career opportunities for many people in South Africa, mainly women, who were either unable to attend or finish school.

Ensuring that all young people are in a job, further education or activation measures within four months of leaving school and providing this as a “Youth Guarantee”.

Roma who – despite having the necessary aptitude – do not have any "normal" scholastic qualifications, but at best have a school leavers' certificate from a special school, and at worst are totally illiterate, have no chance of integration and probably also lack the motivation.

The aim is to ensure that all young people are in employment, education or training within four months of leaving school.

Opinion polls indicate that British voters back the “Leave”campaign by a wide margin, 65% to 35%, if they did not complete high school, are over 60, or have “D, E” blue-collar occupations.

You gotta have experience in construction, you gotta have, let's see, five years of residency in the county and a high school education.

These are young adults who do not have to stay in school but who have not completed secondary school and are not integrated in the working world or, more broadly, in society.

The law requires that every applicant must have at least a high school education or its equivalent or, within the past five years, have two years of work experience in an occupation requiring at least two years training or experience.

This is particularly remarkable, as there are only a few people in Chambok who have completed their schooling, and they hardly know English.

By way of contrast, the characteristics of "Gender", "Migration background" and "School leaving qualification" do not exert any significant influence on whether the trainees are satisfied with their training allowance or not.

Students wishing to study Online Marketing or International Online Marketing at the IUBH need to have an upper secondary school leaving certificate or equivalent qualification for entrance to higher education.

The unemployment figure for Algerian high school graduates between the ages of 20 and 29 is 39 percent; while for Spaniards, Portuguese and French, the figure is 10 percent.

Girls and women are largely relegated to the most vulnerable forms of employ-ment, as a result of poor completion of basic education, and cultural factors which restrict many of them to the home.

Certainly the women of Wexford accomplished hard and concrete work. Not only for other women and girls, who, for example, do not have any school-leaving qualifications or training, but also for themselves they are able to help themselves.