Translation of "Schrecklicher fehler" in English

There's been a terrible mistake.

There's been a mistake.

Jim, there's been a terrible mistake.

This is all some terrible mistake.

What if this has all been some horrible mistake?

Perhaps you've come to tell me it was some terrible mistake?

First, George, and that was a horrible mistake.

Grandpa, I made a mistake. I made a terrible mistake.

It's a terrible mistake, AJ.

That would be a terrible mistake.

That implementing this plan-- Tom's plan-- would be a terrible mistake.

This has all been a terrible mistake.

It's a horrible, horrible mistake.

I remain convinced that implementing this plan would be a terrible mistake.

If that happens, it will be a terrible mistake.

I believe that that would be a terrible mistake and moves in completely the wrong direction.

This is a terrible mistake.

It was a horrible mistake.

I made a terrible mistake.

This was a terrible, terrible mistake.

It might all be just a terrible mistake... but this school is very welcome.

I went to the lab and told them that it was a terrible mistake.

As I have said in this House before, it would be a terrible mistake if we were to think that the problems in the Balkans, or in Afghanistan for that matter, were done and dusted.

I felt that if I could manage without medication, I could prove that, after all, I wasn't really mentally ill, it was some terrible mistake.

But it would be a terrible mistake simply to super-size the IMF in its current guise by greatly scaling up its lending facilities, as many propose.