Translation of "Schlechte sicht" in English
Wir
wussten
nicht,
dass
Luftverschmutzung
mehr
als
nur
schlechte
Sicht
verursacht.
We
didn't
know
that
pollution
did
more
than
cause
bad
visibility.
TED2013 v1.1
Die
Behörden
nennen
schlechte
Sicht
als
mögliche
Unglücksursache.
Authorities
are
investigating
bad
weather
as
a
potential
cause.
WikiMatrix v1
Zum
Zeitpunkt
des
Unfalls
herrschte
schlechte
Sicht
und
es
schneite.
At
the
time
of
the
accident,
weather
was
poor
and
it
was
snowing.
WikiMatrix v1
Schlechte
Sicht
verhinderte
im
Westen
in
fast
allen
Einsätzen
ein
Entdecken
der
Geleitzüge.
Bad
visibility
in
the
west
in
almost
all
operations
prevented
the
detection
of
convoys.
ParaCrawl v7.1
Bisher
hatten
wir
fast
nur
schlechte
Sicht
und
dichten
Nebel.
Up
to
now
we
had
almost
exclusively
bad
sight
and
dense
fog.
ParaCrawl v7.1
Gerade
an
diesem
Abend
wäre
eine
schlechte
Sicht
super
schade
gewesen.
Especially
on
this
evening
it
would
have
been
a
pity
to
have
a
bad
view.
ParaCrawl v7.1
Gegen
die
schlechte
Sicht
gibt
es
verschiedene
Polituren
für
das
Visier.
Against
the
poor
visibility,
there
are
various
polishes
for
the
visor.
ParaCrawl v7.1
Dort
hatten
wir
kaltes
Wasser
(24
Grad)Â
und
schlechte
Sicht.
Cold
water
(24
degrees)
and
bad
viz.
ParaCrawl v7.1
Ja
Meine
Sicht
war
klar
-
und
gewöhnlich
habe
ich
eine
schlechte
Sicht.
My
vision
was
clear
–
and
I
usually
have
poor
vision.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
tatsächlich
eine
schlechte
Sicht
und
diese
winzigen
Lichter
waren
nicht
verzerrt.
I
actually
have
very
bad
vision
and
these
tiny
lights
were
not
distorted.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nichts
Frustrierenderes,
als
eine
schlechte
Sicht
beim
Gucken
des
WM-Spiels.
There
is
nothing
more
frustrating
than
a
poor
view
while
watching
a
World
Cup
game.
ParaCrawl v7.1
Starker
Wind
und
schlechte
Sicht
erhöhen
das
Unfallrisiko
immens.
Strong
wind
and
poor
visibility
increase
the
risk
of
accidents
immensely.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Tauchgänge
auf
diesem
Trip
bringen
uns
Haie
und
sehr
schlechte
Sicht.
The
last
dives
of
this
trip
brings
us
sharks
and
a
very
bad
visibility.
ParaCrawl v7.1
Schlechte
Sicht
und
Sturm
behinderten
bis
Ende
März
alle
Einsätze.
Bad
visibility
and
storm
prevented
all
operations
until
end
of
March.
ParaCrawl v7.1
Meine
schlechte
Sicht
macht
es
mir
fast
unmöglich
etwas
zu
lesen.
My
poor
eyesight
makes
reading
for
me
almost
impossible.
ParaCrawl v7.1
Sonst,
glaube
ich,
wird
es
auf
lange
Sicht
schlechte
Verhältnisse
in
diesem
Land
geben.
Otherwise,
I
think,
the
long-term
prospects
for
that
country
are
poor.
Europarl v8
Wir
haben
ziemlich
schlechte
Sicht.
Hmm...
visibilities
not
to
good.
OpenSubtitles v2018
In
einem
späteren
Stadium
der
Krankheit
entstehen
Beschwerden
wie
schlechte
Sicht
und
Probleme
mit
dem
Nervengewebe.
At
a
later
stage
of
diabetes,
symptoms
arise
such
as
blurred
vision
and
problems
with
the
nervous
tissue.
ParaCrawl v7.1
Nebel,
Dunkelheit,
Regen
und
Feuchtigkeit
sorgen
auf
den
Straßen
schnell
für
eine
schlechte
Sicht.
Fog,
darkness,
rain
and
humidity
quickly
make
for
poor
visibility
on
the
roads.
ParaCrawl v7.1
Ein
Drache,
der
in
den
Tiefen
der
Dunkelheit
haust.
Seine
schlechte
Sicht
ist
seine
Schwäche.
A
dragon
that
dwells
in
the
depths
of
drakness,
its
vulnerabilitiy
lies
in
its
poor
eyesight.
ParaCrawl v7.1
Schlechte
Sicht
ist
die
Folge!
Poor
visibility
is
the
result!
ParaCrawl v7.1
Die
Strömung
an
der
Lage
des
Wracks,
kann
manchmal
dazu
führen
dass
schlechte
Sicht
herrscht.
The
current
at
the
location
of
the
wreck,
may
sometimes
cause
bad
visibility.
ParaCrawl v7.1
Schlechte
Sicht
zwang
zur
Umkehr.
Bad
visibility
forced
them
to
return.
ParaCrawl v7.1