Translation of "Schief anschauen" in English
Andererseits
machen
es
mir
diese
Erfahrungen
leichter,
mit
Leuten
umzugehen,
die
sich
hinter
Traditionen
zurückziehen
und
einkasteln,
und
die
jeden,
der
da
nicht
mittut,
schief
anschauen.
On
the
other
hand,
these
experiences
make
it
easier
for
me
to
deal
with
people
who
retreat
behind
traditions,
and
who
look
on
askance
at
anyone
who
does
not
do
the
same.
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
du
um
10
Uhr
abends
weggehst,
kann
der
Chef
dich
vielleicht
schief
anschauen
und
fragen:
Warum
gehst
du
heute
schon
so
bald?
If
you
leave
the
office
at
10
pm,
your
boss
may
look
at
you
and
ask
why
you
are
leaving
so
early!
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
wir
in
ein
solches
Umfeld
gehen
oder
in
einem
solchen
Leben
und
die
Worte
des
Evangeliums
verkünden
ist
die
lästig
und
man
wird
uns
schief
anschauen.
And
if
we
move
and
live
in
these
contexts
and
say
the
Words
of
the
Gospel,
this
annoys
and
we
will
not
be
looked
at
well.
ParaCrawl v7.1