Translation of "Scheuen sie sich nicht" in English

Scheuen Sie sich nicht, die lange Liste der PHP-Funktionen zu lesen.
Don' t be afraid reading the long list of PHP's features.
PHP v1

Scheuen Sie sich nicht, uns zu besuchen.
Don't be afraid to call on us.
OpenSubtitles v2018

Scheuen Sie sich nicht zu fragen, wenn ich helfen kann.
Any time I can do anything to help, don't be afraid to ask.
OpenSubtitles v2018

Tja, scheuen Sie sich nicht, zu tanzen, Maggie.
Well, don't be afraid to dance, Maggie.
OpenSubtitles v2018

Bei irgendwelchen Fragen, scheuen sie sich nicht ihren nächsten Arzt zu fragen.
Any questions, don't hesitate to ask your next doctor.
OpenSubtitles v2018

Sie scheuen sich nicht, die Todesstrafe auszusprechen.
They're not shy about exercising capital punishment down in Florida.
OpenSubtitles v2018

Sie scheuen sich nicht zu sagen, was Sie denken.
You're not afraid to say what you think.
OpenSubtitles v2018

Scheuen Sie sich nicht, loszuheulen.
Don't be afraid to turn on the waterworks.
OpenSubtitles v2018

Scheuen Sie sich nicht, mich anzurufen!
Don't hesitate to call me.
OpenSubtitles v2018

Scheuen Sie sich nicht, uns Ihr altes Handy anzuvertrauen.
Please hand in your old mobile phone to us.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht, Teamleiter zu sein!
Don't be afraid to be the team leader!
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich also nicht, mir Ihre Wünsche und Vorlieben zu schildern.
So do not be afraid to tell me your wishes and preferences.
CCAligned v1

Scheuen Sie sich nicht dem Rechtsanwalt beim Erstgespräch folgende Fragen zu stellen:
Do not hesitate to ask your lawyer the following questions during your first talk:
CCAligned v1

Scheuen Sie sich nicht, uns bei allen auftretenden Fragen zu kontaktieren.
Are not afraid to contact us with all appearing questions.
CCAligned v1

Dann scheuen sie sich nicht, zutage zu treten.
In this regard they are not shy at all.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht sich bei uns zu melden.
Do not hesitate to contact us.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich also nicht, den Zuchtausschuss zu kontaktieren.
Do not hesitate to contact the breeding council.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht mit Gewichten zu arbeiten.
Don't be afraid of working out with weights.
ParaCrawl v7.1

Sie scheuen sich nicht, mit anzupacken, wo helfende Hände fehlen?
You seize the opportunity to help where hands are needed?
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht uns Ihre Initiativbewerbung zu senden.
Please don’t hesitate to send your CV.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht, uns jederzeit zu kontaktieren.
Do not be afraid to contact us at any time.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht, unangenehme Nachrichten zu überbringen.
Donâ€TMt be afraid to deliver the hard message.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht mir zu schreiben.
Do not be afraid to write me.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich bitte nicht mit uns Kontakt aufzunehmen:
Please don´t hesitate to contact us:
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht, Farbe zu tragen!
Dare to wear colour!
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht, die Polizei einzuschalten.
Do not hesitate to involve the police.
ParaCrawl v7.1

Sie scheuen sich nicht, früh Verantwortung für Aufgaben und Ergebnisse zu übernehmen.
You don’t shy away from taking responsibility for tasks and results.
CCAligned v1