Translation of "Schematisch darstellung" in English

Fig.1 ist eine schematisch - perspektivische Darstellung eines bandaufgehängten Meridiankreisels.
FIG. 1 is a schematic perspective illustration of a tape-suspended gyro.
EuroPat v2
Fig.1 ist eine schematisch-perspektivische Darstellung einer ersten Ausführung der Erfindung.
FIG. 1 is a schematic perspective illustration of the first embodiment of the invention.
EuroPat v2
Die Figur 1 zeigt schematisch eine Darstellung einer Brennkraftmaschine mit einem Steuergerät.
FIG. 1 shows schematically an illustration of an internal combustion engine having a control apparatus;
EuroPat v2
Es zeigen in schematisch vereinfachter Darstellung:
In a schematically simplified representation:
EuroPat v2
Figur 3 zeigt eine schematisch beispielhafte Darstellung einer aktiven Stabilisierung durch Schaufelspitzeneinblasung.
FIG. 3 shows a schematic diagram as an example of active stabilization by blade-tip injection.
EuroPat v2
Es zeigt in schematisch vereinfachter Darstellung:
It is a schematically simplified drawing illustrating:
EuroPat v2
Es zeigen jeweils in schematisch stark vereinfachter Darstellung:
They show, respectively in a greatly simplified diagrammatic representation:
EuroPat v2
Es zeigen jeweils in stark schematisch vereinfachter Darstellung:
In a much simplified representation respectively:
EuroPat v2
Die hintere Trailerkante 12 des Nutzfahrzeugs ist ebenfalls schematisch in die Darstellung eingeblendet.
The rear trailer edge 12 of the commercial vehicle is also shown schematically in the image.
EuroPat v2
In diesen zeigen jeweils in stark schematisch vereinfachter Darstellung:
In the latter in a much simplified schematic representation:
EuroPat v2
Auch zeigen die schematisch in die Darstellung der Fig.
The arrows drawn schematically in the illustration of FIGS.
EuroPat v2
Es zeigen jeweils in schematisch vereinfachter Darstellung:
In a schematically simplified representation:
EuroPat v2
In Figur 5 ist schematisch eine perspektivische Darstellung des Wagens 14 veranschaulicht.
FIG. 5 is a schematic perspective representation of the carriage 14 .
EuroPat v2
Figur 14 zeigt schematisch die Darstellung eines anderen beispielhaften Leuchtmusters.
FIG. 14 schematically shows another example light pattern.
EuroPat v2
Diese Figuren zeigen jeweils in stark schematisch vereinfachter Darstellung:
Each of these figures shows highly schematic, simplified diagrams:
EuroPat v2
Es zeigen teilweise in schematisch vereinfachter Darstellung:
In a partly schematically simplified representation:
EuroPat v2

Related phrases

schematisch eine schematische darstellung schematisch darstellung schrittweise Darstellung
alternative darstellung Darstellung erweiterte darstellung wissenschaftliche Darstellung
schematische darstellung fehlerhafte darstellung