Translation of "Schauen sie selbst" in English

Aber schauen Sie es sich selbst an.
But take a look at this.
TED2013 v1.1

Dann betrachten wir die Signale und schauen, ob wir sie selbst herausfinden.
And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves.
TED2013 v1.1

Dann kommen Sie doch hoch und schauen Sie selbst.
Well, come up and look for yourself, then. Nothing.
OpenSubtitles v2018

Schauen Sie sich es selbst an.
Have a look for yourself.
OpenSubtitles v2018

Schauen Sie selbst, wenn Sie so neugierig sind!
See for yourself if you're so curious!
OpenSubtitles v2018

Seine Küche ist blitzblank, schauen Sie selbst.
He keeps a very clean kitchen, go and see.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie und schauen Sie doch selbst!
Come and see for yourself!
OpenSubtitles v2018

Dann melden Sie sich an und schauen Sie selbst.
Then go sign up and see for yourself.
OpenSubtitles v2018

Schauen Sie selbst, der im grünen Pullover ist Karan Behl.
Have a look for yourself.. the one in blue shirt.. Karan Behl.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie doch vorbei und schauen Sie sich das selbst an.
Come by and take a look for yourself.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie und schauen Sie selbst, wie groß die Abstände sind!
Come and take a look for yourself at how far apart they are!
OpenSubtitles v2018

Schauen Sie sich mein Selbst aus, ich bin es satt.
Look at my self off, I'm sick of it.
QED v2.0a

Schauen Sie selbst in unserer 360° Tour .
Have a look yourself in the 360° tour .
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie selbst wie COELASTIC EVO verarbeitet wird...
See for yourself how COELASTIC EVO is processed...
ParaCrawl v7.1

Bitte schauen Sie selbst, wie einfach der fiXX-loc in der Anwendung ist.
Please take a look by yourself, how easy it is to use fiXX-loc.
CCAligned v1

Schauen Sie selbst was Ihren Urlaub im Dorint Parkhotel Bad Neuenahr perfekt macht.
Look yourselve, what makes your vacation in Dorint Parkhotel Bad Neuenahr perfect.
ParaCrawl v7.1

Sadhana Schauen Sie sich selbst zu kennen, zu lernen...
On Thursday, Conference on Sadhana Look to yourself to get to know, to get...
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie selbst, die Font-Kollektionen haben's wirklich in sich!
Take a look, the font collections are really stunning!
ParaCrawl v7.1

Aber schauen Sie selbst welche Optionen Sie mit einer Ideal Standard Armatur haben.
But see for yourselves which options you have with an Ideal Standard tap.
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie und schauen Sie selbst.
Come and see for yourself.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie selbst und sehen Sie selbst.
Take a look and see for yourself.
ParaCrawl v7.1

Am Besten schauen Sie es sich selbst einmal an.
At best you try it yourself.
ParaCrawl v7.1

Allgemein: Sibylls Landpartie, schauen Sie selbst im Netz unter Sibylls Landpartie!
General: Sibylls Landpartie, have a look yourself in the net under Sibylls Landpartie!
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie doch selbst und klicken Sie hier Golfplätze in der Region Lissabon.
See for yourself and click here Golf Courses in the Lisbon Region.
ParaCrawl v7.1

Einige unserer Kunden – schauen Sie selbst!
Some of our clients - take a look!
CCAligned v1

Schauen Sie doch selbst in unserem Sortiment!
So take a look at our assortment!
CCAligned v1