Translation of "Schauen sie nach" in English
Sie
schauen
nach
Pakistan
und
Bangladesch,
und
sie
schauen
auch
nach
Afrika.
They're
looking
at
Pakistan
and
Bangladesh,
and
they're
also
looking
at
Africa.
TED2020 v1
Schauen
Sie
sich
nach
etwas
Bestimmtem
um?
Are
you
looking
for
anything
in
particular?
Tatoeba v2021-03-10
Dort
schauen
Sie
nach,
wenn
Sie
was
suchen.
It's
where
you
expect
to
find
stuff.
TED2013 v1.1
Und
Sie
schauen
nach
Yokneam
hinunter,
alles
ist
so
klein
und
winzig.
And
you
look
down
at
Yokneam;
everything
is
so
small
and
tiny.
TED2020 v1
Also
gehen
Sie
viel
hinaus
und
schauen
Sie
nach
oben.
So
go
outside
a
lot
and
look
up.
TED2020 v1
Schauen
Sie
mal
nach,
ob
Sie
im
Medizinschrank
etwas
finden.
See
what
you
can
find
in
the
medical
locker.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
nach,
wie
Ihr
Land
abschneidet!
Check
your
own
country
results
here
TildeMODEL v2018
Schauen
Sie
da
drunter
nach
dem
Rad.
You
see
there's
plenty
of
room
to
hide
a
bicycle.
OpenSubtitles v2018
Ranjit,
schauen
Sie
nach
2
ruhigen
Plätze
für
uns.
Ranjit,
would
you
find
a
table
for
us
and
hold
it,
please?
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
sich
nach
Rauschgift
um!
Look
around
for
narcotic.
OpenSubtitles v2018
Nur
nichts
übersehen,
schauen
Sie
überall
nach.
Now,
don't
miss
a
thing,
look
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
und
schauen
Sie
nach,
ob
die
Alte
dort
ist.
Well,
go
back
and
see
if
the
old
biddy's
there,
huh?
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
nach
oben,
Doktor.
Look
above
your
son,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Aber
schauen
Sie
doch
mal
nach
vorne,
Sir.
But
look
ahead,
sir!
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
den
Weg
wie
Robin...
und
schauen
Sie
nicht
nach
unten.
Go
up
the
same
way
Robin
did...
-
...and
don't
look
down.
-
Okay.
OpenSubtitles v2018
Er
duckt
sich
nicht
hinterm
Tresen,
schauen
Sie
nach.
Well,
he's
not
crouching
behind
the
bar.
Take
a
look.
OpenSubtitles v2018
Sie
schauen
nach
jemandem,
dem
sie
die
Schuld
zuweisen
können.
They
look
for
someone
to
blame.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
nach,
ob
sie
zu
Hause
sind.
Go
see
if
they're
home.
OpenSubtitles v2018
Und
wegen
der
Position
ihrer
Augen,
schauen
sie
immer
nach
oben.
Are
bottom
swimmers,
and
because
of
the
placement
of
their
eyes,
they
are
always
looking
up.
OpenSubtitles v2018
Okay,
bitte
schauen
sie
einmal
nach
oben.
Okay,
I
need
you
to
look
up
here
for
me.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
nach,
was
der
Quadratmeter
im
7.
Arrondissement
kostet.
Check-out
the
average
price
per
square
yard
in
the
7th.
district.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
im
PNC
nach
kürzlich
gestohlenen
Fahrzeugen.
Check
on
the
PNC
for
recently
stolen
vehicles.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
nach,
wer
fehlt.
Check
her
school.
OpenSubtitles v2018