Translation of "Sahne steif schlagen" in English
Vanillinzucker,
Zucker
mischen
und
Sahne
damit
steif
schlagen.
Mix
vanillin
sugar
and
sugar
and
whip
with
soy
whip
until
stiff.
ParaCrawl v7.1
Tortenguss
mit
Johannisbeersaft
nach
Anweisung
kochen
und
die
Sahne
sehr
steif
schlagen.
Mix
the
icing
with
the
redcurrant
juice
according
to
the
instructions
and
whip
the
double
cream
until
very
stiff.
ParaCrawl v7.1
Die
Sahne
steif
schlagen
und
nach
Wunsch
mit
etwas
Zucker
süßen.
Beat
the
cream
until
stiff
and
sweeten
with
some
sugar
if
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
Hälfte
der
Sahne
steif
schlagen
und
unter
die
Jogurtmasse
mischen.
Beat
half
of
the
cream
till
stiff
and
mix
with
yogurt
cream.
ParaCrawl v7.1
Sahne
steif
schlagen
und
unter
die
QimiQ
Masse
heben.
Whip
the
cream
until
stiff
and
fold
into
the
mixture.
ParaCrawl v7.1
Die
Sahne
steif
schlagen
und
auf
der
mittleren
Schicht
verteilen.
Whip
the
soy
whip
and
spread
it
on
the
middle
cake
layer.
ParaCrawl v7.1
Ordnen
Sie
die
Eisschicht
auf
der
Basis,
Sahne
steif
schlagen
mit
ein
wenig
Zucker
und
decken
Sie
die
Torte
ab.
Arrange
the
ice
layer
on
the
base,
then
whip
the
cream
with
a
little
sugar
and
coat
the
surface
of
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Sahne
herstellen,
und
zwar
so:
Sahne
steif
schlagen,
dann
die
restlichen
Zutaten
für
die
Sahne
hinzugeben,
nochmals
gut
verrühren.
Whip
the
soy
whip,
add
the
rest
of
the
cream
ingredients,
then
mix
well
again.
ParaCrawl v7.1
Sahne
mit
Zucker
steif
schlagen,
die
Hälfte
davon
unter
das
Erdbeermus
heben,
den
Rest
kaltstellen.
Whip
the
cream
with
the
sugar
until
stiff,
fold
half
into
the
strawberry
pulp
and
chill
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Soyatoo
Sahne
nach
Anleitung
steif
schlagen,
zum
Dekorieren
etwa
ein
Drittel
der
Sahne
zurückbehalten,
die
restliche
Sahne
auf
die
Beerenmischung
häufen.
Whip
the
Soyatoo!
soy
whip
according
to
instructions,
put
about
a
third
aside,
spread
the
rest
on
the
berries.
ParaCrawl v7.1
Sahne
steif
schlagen
und
sehr
gleichmäßig
auf
die
Torte
streichen
(am
Besten
mit
einem
großen
Messer
mit
breiter
Klinge),
dabei
muss
die
Sahne
nicht
komplett
verbraucht
werden.
Whip
the
soy
whip
and
spread
very
evenly
on
the
cake
(best
of
all
with
a
large
knife
with
a
wide
blade),
you
need
not
use
all
the
cream.
ParaCrawl v7.1
Mascarpone,
Joghurt,
Zucker,
Vanillezucker
und
SATRO
Cappuccino
mit
feiner
Kakaonote
mit
den
Quirlen
des
Handrührers
verrühren.Die
Sahne
steif
schlagen
und
mit
einem
Schneebesen
unterheben.Die
Creme
in
Portionsschälchen
füllen
und
den
Kakao
darüber
sieben.
Combine
the
mascarpone,
yoghurt,
sugar,
vanilla
sugar
and
SATRO
Cappuccino
with
a
fine
hint
of
cocoa
using
a
hand
mixer.
Whip
the
cream
until
stiff
and
fold
in
using
a
whisk.
Divide
the
crème
into
portion-sized
bowls
and
sieve
the
cocoa
powder
over
the
top.
ParaCrawl v7.1