Translation of "Sah in" in English
Ich
sah
mich
nicht
in
der
Lage,
mich
diesem
Haushaltsplan
entgegenzusetzen.
I
did
not
feel
able
to
oppose
this
budget.
Europarl v8
Die
Kommission
sah
sich
generell
in
der
Lage,
diese
zu
akzeptieren.
The
Commission
was
able,
generally,
to
accept
them.
Europarl v8
Und
was
sah
ich
in
dieser
Theatervorstellung?
What
did
I
see
in
this
play?
Europarl v8
So
sah
und
sieht
in
vielen
Fällen
immer
noch
das
System
aus.
That
was
and,
in
many
cases
still
is,
the
system.
Europarl v8
Ich
sah
in
ihr
jedoch
auch
kein
reines
Zufallsprodukt.
At
the
same
time,
however,
I
did
not
think
it
was
the
result
of
chance.
Europarl v8
K.
unterbrach
sich
und
sah
in
den
Saal
hinunter.
K.
stopped
speaking
and
looked
down
into
the
hall.
Books v1
Sowie
ich
ein
junges
Frauenzimmer
sah,
geriet
ich
in
Aufregung
...
I
see
a
young
woman,
and
my
fancy...
Books v1
Als
Bryan
geboren
wurde,
sah
die
Situation
in
Juárez
so
aus:
This
was
the
situation
in
Juárez
when
Bryan
was
born:
GlobalVoices v2018q4
Ich
sah
Geld
in
diesem
Müll.
I
saw
there
was
money
in
garbage.
TED2013 v1.1
Und
ich
sah,
dass
sie
in
ihrem
Leben
Risiken
eingehen.
And
I
saw
they
are
taking
risks
in
their
lives.
TED2020 v1
Die
Geografie
der
Gewalt
sah
in
den
meisten
US-amerikanischen
Städten
so
aus:
And
the
maps
of
violence
in
most
U.S.
cities
looked
like
this.
TED2020 v1
Und
plötzlich
sah
ich
alles
in
einem
anderen
Licht.
And
suddenly
everything
looked
different.
TED2020 v1
Er
sah
wieder
klar
in
seine
Seele,
und
er
schauderte.
Once
more
he
could
see
clearly
into
his
soul,
and
he
shuddered.
Books v1
Dadurch
sah
ich
Thomas
in
einem
neuen
Licht:
This
helped
me
see
Thomas
in
a
new
light.
TED2020 v1
Sie
müssen
wissen,
ich
sah
nichts
in
dem
Kostüm.
Understand,
I
can't
see
anything
inside
this
costume.
TED2020 v1
Demgegenüber
sah
Wundt
in
seiner
Sprachpsychologie
einen
adäquaten
Weg
denkpsychologischer
Forschung.
He
was
a
pupil
of
Wilhelm
Wundt
for
about
twelve
years.
Wikipedia v1.0
Er
sah
wahrscheinlich
in
beiden
überlieferten
Gestalten
eine
einzige
Person.
He
tells
only
two
further
tales
of
the
character.
Wikipedia v1.0
Van
Gogh
sah
in
Gachet
seinen
äußerlichen
und
innerlichen
Doppelgänger.
Vincent
van
Gogh's
first
impression
of
Gachet
was
unfavorable.
Wikipedia v1.0
Melanie
Klein
sah
in
ihr
lediglich
eine
Störung
des
analytischen
Prozesses.
Melanie
Klein
saw
it
only
as
a
problem
of
the
therapeutic
process.
Wikipedia v1.0
Die
Neue
Zürcher
Zeitung
sah
in
ihr
„eine
Entdeckung
erster
Güte“.
The
"Neue
Zürcher
Zeitung"
saw
her
as
"a
discovery
of
the
first
order.
Wikipedia v1.0
Tom
sah
gerade
in
Unterwäsche
fern,
als
ich
ins
Zimmer
kam.
Tom
was
watching
TV
in
his
underwear
when
I
entered
the
room.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
Maria
in
ihrem
Garten
arbeiten.
Tom
saw
Mary
working
in
her
garden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
in
der
Ferne
etwas.
Tom
saw
something
in
the
distance.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sah
ihm
in
die
Augen.
I
looked
into
his
eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
Maria
in
die
Augen.
Tom
looked
into
Mary's
eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
Maria
in
der
Menge
stehen.
Tom
saw
Mary
standing
in
the
crowd.
Tatoeba v2021-03-10