Translation of "Sah auf" in English

K. stockte und sah vor sich auf den Boden.
K. stood still and looked down at the floor.
Books v1

Sie antwortete nichts, und er sah auf ihrem Gesichte ihren innerlichen Kampf.
She did not reply and he saw a struggle in her face.
Books v1

Und ich sah auf die quasselnden Köpfe auf dem Sender meiner Wahl.
And I looked down at the chattering heads on my channel of choice.
TED2013 v1.1

Ich sah meinen Vater an und sah auf die ausgetrockneten Felder.
I looked at my father and looked at those dry fields.
TED2020 v1

Auf meinem Weg dort hinein sah ich auf einmal Häftlinge, die umherstrolchten.
I went farther inside and I suddenly saw inmates moving across the corridors.
TED2020 v1

Er starrte an mir vorbei und sah irgendwie auf den Boden.
He was staring past me and just kind of looking at the ground.
TED2020 v1

Während der Nacht sah sie lange auf den Mond.
At night, she gazed at the moon.
Tatoeba v2021-03-10

Er sah den Vogel auf dem Baum.
He saw the bird in the tree.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah, wie Maria auf ihn zukam.
Tom saw Mary coming towards him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah Maria auf ihn zukommen.
Tom saw Mary coming towards him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah auf dem Tische nahe dem Fenster eine Vase mit Blumen.
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah dreckige Fußstapfen auf dem Fußboden.
Tom saw muddy footprints on the floor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah genau wie auf seinem Foto aus.
Tom looked just like his picture.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah einige Bücher auf dem Boden liegen.
Tom saw some books lying on the ground.
Tatoeba v2021-03-10

Die Königin sah etwas Schwarzes auf dem Meere, das heranzukommen schien.
The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah sich auf einem tragbaren DVD-Spieler einen Film an.
Tom watched a movie on a portable DVD player.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sah immer wieder auf ihre Armbanduhr.
Mary kept checking her watch.
Tatoeba v2021-03-10

Er sah genau wie auf seinen Fotos aus.
He looked just like his pictures.
Tatoeba v2021-03-10

Mit der Perücke auf, sah er aus wie eine Frau.
With the wig on, he looked like a woman.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah immer wieder auf seine Armbanduhr.
Tom kept checking his watch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah etwas auf der Erde.
Tom saw something on the ground.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah zu Maria auf und lächelte nervös.
Tom looked up at Mary and smiled nervously.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah auf, als er hörte, wie sich Schritte näherten.
Tom looked up when he heard approaching footsteps.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah Blut auf dem Boden.
Tom saw blood on the floor.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Freund sah kaum auf, als ich eintrat.
My friend hardly glanced up as I entered.
Tatoeba v2021-03-10

Hübener sah sich fortan auf aussichtslosem Posten.
Hübener then saw himself fighting a losing battle.
Wikipedia v1.0

Sie sah feinen Schnee auf die Oberfläche des Sees fallen.
She was looking at the fine snow falling on the lake.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sah zwei auf dem Boden liegende Männer mit blutenden Schussverletzungen.
Tom saw two men lying on the floor, bleeding from gunshot wounds.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sah eine Blume auf dem Tisch stehen.
I saw a flower on the table.
Tatoeba v2021-03-10