Translation of "Sachkundiger dritter" in English
Weist
ein
sachkundiger
und
unabhängiger
Dritter
nach,
dass
andere
Prüfverfahren
gleichwertige
Ergebnisse
liefern,
ist
auch
deren
Anwendung
zulässig.“
Test
methods
shown
by
a
competent
and
independent
third
party
as
giving
equivalent
results
may
also
be
used.’
,
DGT v2019
Ein
regelhaft
zu
verzeichnender
Kursverfall
nach
Ankündigung
der
Widerrufsabsicht
lässt
sich
nach
keiner
der
Stellungnahmen
sachkundiger
Dritter
hinreichend
abstützen.
None
of
the
opinions
from
expert
third
parties
provide
sufficient
support
for
the
conclusion
that
notification
of
intended
delisting
leads
to
a
significant
decrease
in
the
share
price.
ParaCrawl v7.1
Ein
sachkundiger
Dritter
wird
die
Produktion
von
99,99
%
reinem
Dy
in
der
Pilotanlage
überwachen
und
bestätigen.
A
qualified
third
party
will
observe
and
confirm
production
of
99.99%
pure
Dy
from
the
Pilot
Plant.
ParaCrawl v7.1