Translation of "Ruft mich an" in English
Euer
Herr
sagt:
"Ruft
Mich
an,
so
erhöre
Ich
euch.
And
your
Lord
hath
said:
call
Unto
Me,
and
I
shall
answer
your
prayer.
Tanzil v1
Tom
ruft
mich
an
meinem
Geburtstag
immer
an.
Tom
always
calls
me
on
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ruft
mich
jeden
Tag
an.
Tom
calls
me
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ihr
mich
sprechen
wollt,
ruft
mich
bitte
an.
If
you
want
to
speak
to
me,
please
call
me
up.
Tatoeba v2021-03-10
Ruft
mich
an,
wann
immer
ihr
wollt!
Call
me
whenever
you
want.
Tatoeba v2021-03-10
Ruft
mich
an,
wenn
sich
irgend
etwas
tut!
Call
me
if
there's
a
change.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Freund
Harold
Ford
ruft
mich
an.
My
friend
Harold
Ford
calls
me.
TED2020 v1
Meine
Familie
ruft
mich
nie
an.
My
family
never
calls
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
dieser
Benesch
ruft
mich
zu
Hause
an.
But
this
guy
Benesch
calls
me
at
my
house.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
mich
später
an
und
nennt
mir
den
Ort.
He
promised
he'd
phone
me
and
tell
me
where
later.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
auftauchen,
ruft
er
mich
an.
If
they
show,
they
got
the
word
to
give
me
a
ring.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
das
geschafft
habt,
ruft
mich
an.
And
when
you
do,
I
want
you
to
call
me.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
sie
was
finden,
ruft
mich
an.
If
they
find
something,
call
me.
OpenSubtitles v2018
Mr.
La
Salle
Junior
ruft
mich
an?
Mr
La
Salle
Junior?
Calling
me?
OpenSubtitles v2018
Manchmal
ruft
er
mich
an,
um
etwas
mit
mir
zu
unternehmen.
Sometimes
he
calls
me
and
asks
me
out.
OpenSubtitles v2018
Wer
ruft
mich
von
dort
an?
Who'd
call
me
from
there?
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
wieder
aufkreuzt,
ruft
mich
an.
Anyway,
if
that
guy
comes
around
again,
just
give
me
a
call.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
mich
an,
ich
ruf
dich
an.
Okay?
He
calls
me
up.
He
says
there's
some
cash
laying
around,
easy
grab.
OpenSubtitles v2018