Translation of "Routine entwickeln" in English

Und wir entwickeln Routine, um uns ständig zu verbessern.
And develop and follow procedures for constantly improving ourselves.
ParaCrawl v7.1

Der Versuch ist in der gemeinsamen Zeit eine körperliche Routine zu entwickeln, die die Erschöpfung austreibt.
The attempt is to develop a physical routine in the time together that drives out the exhaustion.
ParaCrawl v7.1

Plane ein wenig im Voraus und sieh die sich ständig ändernde Natur des Backpackerdaseins voraus, damit du eine Routine entwickeln kannst.
Make sure to do a little planning ahead of time, anticipating the every-changing nature of backpacking so that you have a solid routine for daily living.
ParaCrawl v7.1

In diesem praktischen Leitfaden erfahren Sie, wie Sie eine erfolgreiche tägliche Routine entwickeln, die Ihre Engagement-Raten erhöht und mehr Follower zu Kunden macht.
In this practical guide, you'll learn how to create a successful daily routine that increases your engagement and converts more followers into customers.
ParaCrawl v7.1

Die Ergänzung Verwendung stellt sicher eine kürzere Erholungszeit von Schmerzen und Schmerzen, die von der Routine Schwergewichtheben zu entwickeln, mit der Herstellung von noch mehr Kollagen im Körper.
Use the supplement ensures a much shorter recuperation time from discomforts and pains which develop from typical hefty weight lifting, with the production of even more collagen within the body.
ParaCrawl v7.1

Es ist ratsam, dass Sie Ihre eigene Routine entwickeln, und zwar für die Zeit, in der Sie sich um die Kinder kümmern.
It is best if you can create your own routine for your time spent minding the children.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten Ihre Herzfrequenz, die um das 140 bis 150 Schläge pro Minute sein Sortiment und Sie sollten sich ganz schön ins Schwitzen bis zum Ende Ihres Trainings-Routine zu entwickeln.
You want the heart rate, from about 140 to 150 beats per minute range and you must develop a good sweat by the end of workout routine.
ParaCrawl v7.1

Du wirst nicht nur neue Freunde finden, sondern auch gesund bleiben und eine feste Routine entwickeln-- Studien zeigen, dass die Sportler unter den Schülern tatsächlich bessere Noten als Nicht-Sportler bekommen.
Not only will you make new friends, but you'll be staying healthy and developing a stable routine -- studies show that student athletes actually get higher grades than non-athletes.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln Routinen, damit wir nicht über jeden einzelnen Schritt nachdenken brauchen.
We develop routines so we don't need to think about every single step.
ParaCrawl v7.1

Aus diesen Ersterfahrungen hat die W.E.B viel lernen können und für die 2014er Projekte werden daraus sicherlich die richtigen Schlüsse gezogen, um in Zukunft Routinen zu entwickeln und die Anlagen schneller ans Netz zu bekommen.
W.E.B was able to learn a lot from these first experiences and will certainly put them into practice for all 2014 projects. With the right lessons learned, we will develop routines for the future and get our power plants on the grid much faster.
ParaCrawl v7.1

Als Coach stehe ich Ihnen mit lösungsfokussierten Methoden zur Seite, um effizient neue Vorgehensweisen und Routinen zu entwickeln.
As a coach, I assist with solution-focused methods to efficiently develop new procedures and routines.
CCAligned v1

Die Apple Watch misst den ganzen Tag deine Aktivität, erfasst deine Workouts und hilft dir, dafür Routinen zu entwickeln.
Apple Watch tracks your daily activity, measures workouts and encourages healthy routines.
ParaCrawl v7.1

Die Apple Watch verfolgt den ganzen Tag deine Aktivität, misst deine Workouts und hilft dir, dafür Routinen zu entwickeln.
Apple Watch tracks your daily activity, measures workouts and encourages healthy routines.
ParaCrawl v7.1

Sie sind auch ein Mittel für ihn, sich besser mit seinen Kunden zu vernetzen und für jeden von ihnen persönliche Routinen zu entwickeln.
They're also a way for him to better connect with clients and create personal routines for each of them.
ParaCrawl v7.1

Sie werden lernen, ein globales Programm mit einfachen Yoga-Techniken in Ihren Sitzungen und Karriere-Routinen zu entwickeln.
You will learn to develop a global programme incorporating simple yoga techniques in your sessions and career routines.
ParaCrawl v7.1

Mitunter verwandeln sich dabei anthropologische "Nicht-Orte" (an denen bestenfalls Objekte miteinander kommunizieren) zu intimen Ankern im Alltag der multilokalen Existenz hochmobiler Subjekte, an denen sich Rituale und Routinen entwickeln, um sich zu erholen, Kontaktaufnahmen an die Ziel- und Quellregionen in Gang zu setzen, aber auch um an Ort und Stelle fragmentierte Gemeinschaften zu pflegen.Dabei entsteht ein dynamischeres Modell multilokaler Urbanität aus miteinander vernetzten "Archipelagos", die jeweils nur Stationen einer Tour von Individuen oder Objekten in ihren Vehikeln darstellen.
Anthropological non-places (where only objects communicate with each other at best) sometimes turn into intimate anchors in the highly mobile subjects' multilocal existence. These subjects develop rituals and routines to recover, to initiate contacts at their destinations and in their regions of provenance, and to cultivate fragmented communities in the places they find themselves in at the moment.This makes for a more dynamic model of multilocal urbanity comprised of archipelagos connected with each other, which are nothing but stops during a tour of both individuals and objects in their vehicles.
ParaCrawl v7.1